::ENGLISH::

The Crossover Hat is inspired by a skein of handspun yarn my friend Blue gave me as a gift when I visited New England, US. When I got back to Chile I wanted to knit something that showed off the yarn and combining it with something that showed the Chilean essence, so I bought a skein of Bagual* thinking of a pattern with crossed stitches.

This hat is worked bottom up with knit and slipped stitches that are later crossed to form the X.

Bagual (www.bagualwool.com / IG: @bagualwool) is a Chilean indie yarn company of Patagonian wool that is 100% locally produced.

It comes in 5 sizes (16 1/2’’ - 22 3/4’’ total circumference). The hat is designed with neutral ease so choose the size that’s closer to your actual head circumference.

Sizes: 1(2,3)(4,5)

Hat circumference: 42(46, 50)(54,58)cm || 16 1/2’’(18’’,19 3/4’’)(21 1/4’’,22 3/4’’)

Recommended head circumference: 40-44(45-48,49-52)(53-56,57-61)cm || 15 3/4’’-17 1/4’’ (17 3/4’’-19’’, 19 1/4’’-20 1/2’’)(20 3/4’’-22’’, 22 1/2’’-24’’)

Hat height: 16(20,20)(23,23)cm || 6 1/4’’ (7 3/4’’, 7 3/4’’)(9’’,9’’)

Estimated yardage:
MC: 59 (81,87)( 108,116) m || 65 (89,95) (118,127) yd
CC: 30 (41,44) (77,83) m || 33 (45,48) (84,91) yd

The sample pictured used Bagual Merino Worsted and handspun yarn (in worsted weight) gifted to me by a friend.

Skill level: Intermediate.

Written instructions provided.

Stitches and techniques used:
German twisted cast-on
Double rib
Knit stitches wrapping the yarn more than one time
Slipped stitches
Knit and purls
Decreases (knit two together)

::ESPAÑOL::

El gorro Crossover está inspirado en una madeja hilada a mano que me regaló mi amiga Blue cuando estuve de viaje en Nueva Inglaterra, Estados Unidos. Cuando volví a Chile quise tejer algo que hiciera lucir su hilado y lo combinara con algo que tuviera la esencia chilena, así que compré una madeja de Bagual* pensando en un diseño con una textura de cruces.

Este gorro se teje desde la pretina a la corona combinando puntos derechos y deslizados, que luego se cruzan para formar las X.

Bagual (www.bagualwool.com / IG: @bagualwool) es una marca de lana 100% trazable y sustentable, que realiza toda su producción en Chile.

Viene en 5 tallas (42 a 58 cm de ancho). El gorro considera una holgura neutra, por lo que elige la talla que más se acerque a la circunferencia de tu cabeza.

Tallas: 1(2,3)(4,5)

Circunferencia del gorro: 42(46, 50)(54,58)cm || 16 1/2’’(18’’,19 3/4’’)(21 1/4’’,22 3/4’’)

Circunferencia de la cabeza: 40-44(45-48,49-52)(53-56,57-61)cm || 15 3/4’’-17 1/4’’ (17 3/4’’-19’’, 19 1/4’’-20 1/2’’)(20 3/4’’-22’’, 22 1/2’’-24’’)

Altura del gorro: 16(20,20)(23,23)cm || 6 1/4’’ (7 3/4’’, 7 3/4’’)(9’’,9’’)

Metraje estimado:
CP: 59 (81,87)( 108,116) m || 65 (89,95) (118,127) yd
CC: 30 (41,44) (77,83) m || 33 (45,48) (84,91) yd

El gorro de muestra usa Bagual Merino Worsted y lana hilada a mano que me regaló una amiga en un grosor equivalente a worsted.

Dificultad: Intermedia.

Tiene instrucciones escritas

Puntos y técnicas usadas:
Montaje retorcido alemán.
Punto elástico doble
Puntos con lazadas extras
Punto deslizado
Puntos derechos y revés
Disminuciones (tejer dos derechos juntos)