Krøllegenseren strikkes i bouclé, for et krøllete uttrykk, sammen med en følgetråd for å fylle ut og unngå hull. Den strikkes ovenfra og ned med åpning til glidelås. Det gjøres vendinger på forstykket og raglanøkninger til ermene. Bolen avsluttes med vendinger for å gjøre bakstykket litt lenger enn forstykket. På ermene gjøres det fellinger og både bol og ermer avsluttes med en ribbkant. Til slutt monteres glidelåsen ved å sy den til åpningen.

Størrelser: S/M (L/XL)
Mål: Overvidde ca. 112 (131) cm. Hel lengde til midt foran ca. 62 (68) cm. Hel lengde til midt bak ca. 70 (76) cm. Hel lengde er målt fra toppen av skulderen. Ermelengde ca. 51 cm i begge størrelser. Ermlengden er målt fra under ermet.
Veiledende pinner: Rundpinne 6 mm 80, 40 og 30 cm. Rundpinne 5 mm 40, 60 eller 80 cm. 30 rundpinne cm kan sløyfes til fordel for strømpepinner eller Magic Loop teknikk.
Strikkefasthet: 13 masker glattstrikk = 10 cm.
Garnalternativ: Teddy Dear og Cashmere Lace fra Gepard.
Garnforbruk: 12 (14) nøster Teddy Dear. 3 hesper Cashmere Lace i begge størrelser.
Annet utstyr: 30 cm glidelås, knappenåler, synål og sytråd.

Curly Wurly Sweater is worked in bouclé yarn for the ruffled expression, together with a second thread of yarn for more fullness and to avoid holes. The sweater is worked to down with a larger opening at the neckline for a zipper. At the front piece, you work short rows and raglan increases for the sleeves. At the end of the body, further short rows are worked, so that the back piece is slightly longer than the front piece. At the sleeves, short rows are worked, too. They are finished with ribbed cuffs. Finally, you attach the zipper to the sweater.

Sizes: S/M (L/XL)
Measurements: Chest circumference approx. 112 (131) cm. Total length (centre front) approx. 62 (68) cm. Total length (centre back) approx. 70 (76) cm. The total length is measured from the shoulder’s top. Sleeve length approx. 51 cm (for both sizes). The sleeve length is measured from below the armhole opening.
Recommended needles: Circular needle 6 mm (80, 40 and 30 cm). Circular needle 5 mm (40, 60 or 80 cm). The 30 cm circular needle can be exchanged by dpns or the Magic Loop method.
Gauge: 13 stitches in stockinette stitch = 10 cm.
Yarn: Teddy Dear and Cashmere Lace by Gepard Garn.
Amount of yarn: 12 (14) skeins Teddy Dear and 3 skeins Cashmere Lace (for both sizes).
Supplies: 30 cm zipper, pins, sewing needle and thread.

Der Kuschelpullover wird für den gekräuselten Ausdruck aus Bouclé Garn gestrickt, zusammen mit einem Beilaufgarn für mehr Fülle und um Löcher zu vermeiden. Der Pullover wird von oben nach unten mit Öffnung für den Reißverschluss gearbeitet. Auf der Vorderseite erfolgen verkürzte Reihen und Raglanzunahmen für die Ärmel. Am Ende des Rumpfes werden nochmals verkürzte Reihen vorgenommen, damit die Rückseite etwas länger als die Vorderseite ist. Auch an den Ärmeln werden verkürzte Reihen gearbeitet und die Ärmel werden mit Rippenbündchen beendet. Zuletzt wird der Reißverschluss am Halsausschnitt eingesetzt.

Größen: S/M (L/XL)
Maße: Brustumfang ca. 112 (131) cm. Gesamtlänge (mittig vorne) ca. 62 (68) cm. Gesamtlänge (mittig hinten) ca. 70 (76) cm. Die Gesamtlänge wird von der Schulterspitze berechnet. Ärmellänge ca. 51 cm (für beide Größen). Die Ärmellänge wird ab unter den Armausschnitten gemessen.
Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 6 mm (80, 40 und 30 cm). Rundstricknadel 5 mm (40, 60 oder 80 cm). Die 30 cm Rundstricknadel kann durch ein Nadelspiel oder die Magic Loop Methode ersetzt werden.
Maschenprobe: 13 Maschen glatt rechts = 10 cm.
Garn: Teddy Dear und Cashmere Lace von Gepard Garn.
Garnverbrauch: 12 (14) Knäuel Teddy Dear und 3 Stränge Cashmere Lace (gilt für beide Größen).
Zubehör: 30 cm Reißverschluss, Stecknadeln, Nähnadel und Nähgarn.