Dessine-Moi Un Mouton by La Maison Rililie

Dessine-Moi Un Mouton

April 2014
Sport (12 wpi) ?
22 stitches and 37 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
US 7 - 4.5 mm
US 0 - 2.0 mm
XS to 4XL (see below)
Flag of English English French German Italian
This pattern is available for €7.50 EUR
buy it now or visit pattern website

20% DISCOUNT if you buy three or more of the patterns in my store at once!
You just need to place three patterns in your cart and the purchase price will automatically be discounted by 20% before you check out (make sure you purchase them in one transaction).
There is no limit to your purchase!

Die Deutsche Version ist der ausserordentlichen Hilfe von Ariane zu verdanken… DANKE!!!!
Un grand MERCI à Christine pour son aide précieuse à traduire ce patron en français!!!!!!
A big Grazie to Michela (LaMicky) for translating this pattern into Italian!

I was listening to the audiobook of Le Petit Prince, when I worked on this project and now I strongly suspect that the lovely book influenced my colour choices (even if one can’t actually see Saint-Exupéry’s lovely illustrations with the audiobook… but who knows how the little princes universe is working???)

About the little, lightweight jumper: it’s quite some time now that I really wanted something cropped to wear over my everyday uniform of leggings and long tops.
I wanted something flowing but still simple, boxy but with a hint of shaping, comfortable and big enough but with a delicate, refined neckline and long, skinny sleeves!
I also experimented a bit with the sleeve-cuffs and left the neckline raw, I like it that way actually!
(Note that the pattern offers to choose between two options for the neckline: the “raw” neckline as the one in the sample pictures and a closer neckline, worked with picked up stitches)

And I really liked the broken seed stitch colourwork in pairing with the skinny stripes on the sleeves!
Very simple to make, but with nice results!!!!
And the almost invisible contrast of the last 3 stripes… (this must have been the sensibility of the little prince influencing me…)
And the contrast bind off on hem and sleeves, also very fine and tone in tone.
And I was able to use some of my little Holst scraps/left overs…
And… all these little details made me very happy!!!!

All techniques and methods are either explained in the pattern itself with attached photo tutorials, or links are provided that point to web-tutorials.

Yarn: Holst Garn Supersoft 100% uld:
3(3,3,3,3,4,4,4) skeins MC (colourway Silver Grey) or approximately 651(725,784,839,907,973,1035,1095) yards
or 595(663,717,767,829,890,946,1001) meters.

1 skein CC1 (colourway Donkey) or
approximately 19(21,22,24,25,27,28,31) yards or
17(19,20,22,23,25,26,28) meters.

1 skein CC2 (colourway Topaz) or
approximately 19(21,22,24,25,27,28,31) yards or
17(19,20,22,23,25,26,28) meters.

1 skein CC3 (colourway Sunrise) or
approximately 25(27,30,32,34,36,38,40) yards or
23(25,27,29,31,33,35,37) meters.

1 skein CC4 (colourway Marlin) or
approximately 22(24,26,28,30,32,34,36) yards or
20(22,24,26,27,29,31,33) meters.

1 skein CC5 (colourway Maize) or
approximately 37(42,45,48,51,55,58,61) yards or
34(38,41,44,47,50,53,56) meters.

1 skein CC6 (colourway Camel) or
approximately 37(42,45,48,51,55,58,61) yards or
34(38,41,44,47,50,53,56) meters.

1 skein CC7 (colourway Oatmeal) or
approximately 81(90,97,104,112,118,125,132) yards or
74(82,89,95,102,108,114,121) meters.

…or any other light fingering weight yarn (at 314 yards or 287m/50gr) which gives you the proper gauge.
Please keep in mind that yardage is an estimate

Sizing (body size)
X-Small (31 inches or 78,5 cm bust),
Small (34 inches or 86 cm),
Medium (37 inches or 94cm),
Large (40 inches or 101,5 cm),
X-Large (43 inches or 109 cm),
XX-Large (46 inches or 116 cm),
3XL (49 inches or 124,5 cm),
4XL (52 inches or 132 cm).
You can find detailed measurements of the garment itself in the pattern (Shown in Size Small with 2 in./5cm positive ease at bust)

22sts and 37 rows in 10 cm/4” in broken seed stitch
on 3,5mm/ US 4 needles, after blocking.
23sts and 36 rows in 10 cm/4” in Stockinette stitch
on 3,5mm/ US 4 needles, after blocking.

3,5mm/US4, 3mm/US2½ circular needles (at least 80 cm/31” long) and 4,5mm/US7 for BO and 2mm/US0 to pick up sts.
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Tapestry needle, stitch markers (4), stitch holders or smooth scrap yarn.