Mélodie Massicotte's Ravelry Store
Pattern
Divination Socks
Description (FR)
Les chaussettes de divination sont travaillées de la pointe vers la manchette, avec de simples torsades inspirées d’un certain type de magie. La couleur Sureau Mortel me rappelle beaucoup le ciel étoilé ainsi que l’améthyste, deux choses que j’associe à la divination. Ces chaussettes se tricotent en rond et les instructions sont écrites pour le « magic loop ». J’ai inclus les instructions pour un talon à rang raccourcit à l’allemande que vous pouvez facilement remplacer par le « fish lips kiss heel » si vous préférez (ce talon est disponible dans un achat séparé).
Mesures finies :
Convient à un pied ayant une circonférence de : 19.2-21.5 (21.6-23.9, 24.1-26.4, 26.5-28.8) cm / 7.7-8.6 (8.6-9.6, 9.6-10.6, 10.6-11.5) pouces. Si vous êtes entre deux tailles, prenez la plus grande.
Longueur de la jambe : 12 (13.5, 15, 16.5) cm / 4.8 (5.4, 6, 6.6) pouces. Mesure modifiable.
Longueur totale du pied : 23 (25, 27, 29) cm / 9.2 (10, 10.8, 11.6) pouces. Mesure modifiable.
Circonférence finale du pied : 17 (19.4, 21.9, 24.3) cm / 6.8 (7.8, 8.8, 9.7) pouces, à porter avec 2.2-4.5 cm / 0.9-1.8 pouces d’aisance négative.
Échantillon :
40 mailles et 44 ronds = 10 cm / 4 pouces du motif principal tricoté en rond.
Matériel requis :
Échantillon 1 (version deux couleurs)
Couleur principale : 152 (189, 227, 281) m / 166 (207, 248, 307) yds des Laines Simple Sorcière dans la base Sauvage, 396 m/100 g, 80% Laine de mouton, 20% Nylon.
Couleur contrastante : 48 (58, 70, 86) m / 52 (63, 77, 94) yds des Laines Simple Sorcière dans la base Sauvage, 396 m/100 g, 80% Laine de mouton, 20% Nylon.
Échantillon 2 (version unie)
200 (247, 297, 367) m / 219 (270, 325, 401) yds des Laines Simple Sorcière dans la base Sauvage, 396 m/100 g, 80% Laine de mouton, 20% Nylon.
Échantillon 1 :
Couleur principale : Sureau Mortel (Violet).
Couleur contrastante : Lancelot (rose).
Échantillon 2 :
Couleur : Turquoise (bleu).
Aiguille : Aiguilles circulaires 2.5 mm / US 1.5, ayant un cable de 80 cm / 32 pouces de longueur.
Ce patron a été tech édité par James Barley.
Description (EN)
Divination socks are worked toe-up, with simple cables inspired by a certain type of magic. The Sureau Mortel colour reminds me a lot of a starry sky as well as amethyst, two things I associate with divination. These socks are worked in the round and the instructions are written for magic loop. I included the instructions for a german short-row heel that you can easily substitute for the “fish lips kiss heel” if you prefer (this heel is available in a separate purchase).
Finished measurements:
Fits foot circumference of: 19.2-21.5 (21.6-23.9, 24.1-26.4, 26.5-28.8) cm / 7.7-8.6 (8.6-9.6, 9.6-10.6, 10.6-11.5) inches. If you are between sizes, take the larger one.
Leg height: 12 (13.5, 15, 16.5) cm / 4.8 (5.4, 6, 6.6) inches. Modifiable measure.
Finished foot length: 23 (25, 27, 29) cm / 9.2 (10, 10.8, 11.6) inches. Modifiable measure.
Finished foot circumference: 17 (19.4, 21.9, 24.3) cm / 6.8 (7.8, 8.8, 9.7) inches, to be worn with 2.2-4.5 cm / 0.9-1.8 inches of negative ease.
Gauge:
40 stitches and 44 rounds = 10 cm / 4 inches over stitch pattern in the round.
Material required:
Sample 1 (two-colour version)
Main colour: 152 (189, 227, 281) m / 166 (207, 248, 307) yds of Simple Sorcière Yarns Sauvage, 396 m/100 g, 80% Wool, 20% Nylon.
The colourway used in the photographed sample is Sureau Mortel (purple).
Contrasting colour: 48 (58, 70, 86) m / 52 (63, 77, 94) yds of Simple Sorcière Yarns Sauvage, 396 m/100
g, 80% Wool, 20% Nylon.
Sample 2 (single-colour version)
200 (247, 297, 367) m / 219 (270, 325, 401) yds of Simple Sorcière Yarns Sauvage, 396 m/100 g, 80% Wool, 20% Nylon.
Sample 1:
Main colour: Sureau Mortel (purple).
Contrasting colour: Lancelot (pink).
Sample 2:
Colour: Turquoise (blue).
Needle: 2.5 mm / US 1.5, circular needle 80 cm / 32 inches in length.
This pattern was tech edited by James Bartley.
Techniques:
Ravelry download
Cancel
54 projects
stashed 45 times
stashed
