---- deutsch unten

Overview
The top is knitted sideways with knit and purl rows. Through shadow knitting, subtle dots become visible. Optional I-cord edges are added at the end.

Required techniques
knit, purl, increasing, decreasing, Kitchener Stitch, Mattress Stitch, attached I-Cord edge

Sizes
This pattern includes 5 sizes: 1 (2) 3 (4) 5
Each size is written by itself and differs between a short (s) and a long (l) version.

Recommended for:
Bust circumference: 66-76 (83-93) 101-111 (118-128) 135-145 cm

Finished Measurements:
Bust circumference: 69 (86) 104 (121) 138 cm
Armhole depth: 17 (19) 19 (21) 23 cm
Length (shoulder seam to hem):
Short: 36.5 (41) 41 (45.5) 47.5 cm
Long: 44.5 (49) 49 (53.5) 55.5 cm

Choose your size based on your bust circumference. You can decide to have a more fitted or looser look. I recommend choosing a size with approx. 3cm positive ease to 7cm negative ease.

Yarn requirements
DK weight cotton yarn (approx. 50g/150m) in two contrasting colors for best visibility of the shadow pattern. The effect is especially pronounced when using a light color paired with a dark color, rather than colors with a similar tone or brightness. You can test the contrast by viewing a photo of the yarns through a black-and-white filter.

Col. A: 100g/300m (s,l), (100g/300m (s,l)), 100g/300m (s), 150g/450m (l), (150g/450m (s,l)), 150g/450m (s), 200g/600m (l)

Col. B: 100g/300m (s,l), (100g/300m (s,l)), 100g/300m (s), 150g/450m (l), (150g/450m (s,l)), 150g/450m (s), 200g/600m (l)

Sami by Amano Yarns (50g/150m), Sweet WOOLADDICTS by Langyarns, (50g/135m), Sole by Pascuali (50g/140m), Sandnes Duo (50g/115m), Cascade Yarns Ultra Pima (100g/200m), Britt by Save the Yarn (50g/160m) or equivalent

Gauge
22sts x 37 rows: 10 x 10 cm in garter stitch on 3.25mm needles

Recommended Needles
3.25mm (US 3) needles

This pattern currently includes 5 sizes. If your size isn’t included, please don’t hesitate to message me. I’d love to expand the size range and make this pattern more size-inclusive in future updates!

This pattern is for personal use only. It may not be copied, redistributed or sold. The sale of garments made using this pattern is prohibited.

---

Überblick
Das Top wird seitlich mit rechten und linken Reihen gestrickt. Subtile Punkte werden durch Schattenstricken sichtbar. Optional werden am Ende I-Cord Ränder angestrickt.

Erforderliche Techniken
Rechtsstricken, Linksstricken, Zunahmen, Abnahmen, Matratzenstich, Maschenstich, angestrickter I-Cord Rand

Grössen
Dieses Strickmuster umfasst 5 Grössen: 1 (2) 3 (4) 5
Jede Grösse ist separat aufgeschrieben und unterscheidet sich zwischen einer kurzen (k) und langen (l) Version.

Empfohlen für:
Brustumfang: 66-76 (83-93) 101-111 (118-128) 135-145 cm

Finale Masse:
Brustumfang: 69 (86) 104 (121) 138 cm
Armausschnitt: 17 (19) 19 (21) 23 cm
Länge (Schulter bis Saum):
Kurz: 36.5 (41) 41 (45.5) 47.5 cm
Lang: 44.5 (49) 49 (53.5) 55.5 cm

Wähle deine Größe passend zu deinem Brustumfang. Du kannst zwischen einem engeren oder lockereren Look wählen. Ich empfehle, eine Grösse zwischen 3 cm positiver bis 7cm negativer Ease zu wählen.

Garnverbrauch
DK-Baumwollgarn, ca. (50g/150m) in zwei kontrastierenden Farben für eine gute Sichtbarkeit des Schattenmusters. Der Effekt ist besonders deutlich, wenn eine helle Farbe mit einer dunklen kombiniert wird, anstatt Farben mit ähnlichem Tonwert oder ähnlicher Helligkeit zu verwenden. Du kannst den Kontrast testen, indem du ein Foto der Garne durch einen Schwarz-Weiß-Filter betrachtest.

Fb. A: 100g/300m (k,l), (100g/300m (k,l)), 100g/300m (k), 150g/450m (l), (150g/450m (k,l)), 150g/450m (k), 200g/600m (l)

Fb. B: 100g/300m (k,l), (100g/300m (k,l)), 100g/300m (k), 150g/450m (l), (150g/450m (k,l)), 150g/450m (k), 200g/600m (l)

Sami by Amano Yarns (50g/150m), Sweet WOOLADDICTS by Langyarns (50g/135m), Sole by Pascuali (50g/140m), Sandnes Duo (50g/115m), Cascade Yarns Ultra Pima (100g/200m), Britt by Save the Yarn (50g/160m) oder äquivalent

Maschenprobe
22 M x 37 R: 10 x 10 cm kraus rechts mit 3,25mm Nadeln

Empfohlene Stricknadeln
3.25mm (US 3) Stricknadeln

Diese Anleitung umfasst derzeit 5 Grössen. Sollte deine Grösse nicht dabei sein, schreib mir gerne eine Nachricht. Ich würde die Grössenauswahl in zukünftigen Updates sehr gerne erweitern und die Anleitung grösseninklusiver gestalten.

Diese Anleitung ist nur für den privaten Gebrauch. Sie darf nicht kopiert, weitergegeben oder verkauft werden. Der Verkauf von Produkten, die nach dieser Anleitung gestrickt worden sind, ist verboten.