Dress "Hattie Carnegie" by Irina Anokhina

Dress "Hattie Carnegie"

Knitting
February 2012
Lace ?
S
Flag of English English Russian
This pattern is available as a free Ravelry download

Это платье я вязала по фотографии из книги “Винтажная мода. Платья“. Платье Хэтти Карнеги 1943 года.
Описание очень схематично и составлено для вязания на вязальной машине! Если у Вас возникнут вопросы - не стесняйтесь, спрашивайте :)

I saw this dress in a book and knitted it. Dress by Hattie Carnegie 1943 year.
I’ve made English version of PDF for hand knitting, but it is not a description… It is a manual that explains how to do all calculations and knit this dress by yourself.
I’m sorry for my terrible English :) If you can understand everything that i wrote but you know, for example, a better way (or more suitable words, more precise terms) to explain any part of this manual - please, write me, i will make corrections. Thanks.