ENGLISH

Dune plays with stripes and solid stockinette in an easy, wearable construction. With its hood, Dune has the feel of a knitted hoodie perfect for staying cozy this season. Left plain at the neckline instead, the sweater becomes an everyday basic you’ll love reaching for again and again.

Sizes
9 sizes

FINISHED MEASUREMENTS
Chest circumference:
85-95-105 (120-130-140) 155-165-175 cm / 33.5-37.5-41.25 (47.25-51.25-55) 61-65-69“
Designed to be worn with 6” to 10” (15 to 25 cm) of positive ease at the bust.

GAUGE
20 sts x 30 rows = 4” x 4” (10 x 10 cm) in Stockinette stitch, worked in the round, measured dry after blocking

NEEDLES
Circular needles 4 mm (US 6) and 3.5 mm (US 4)
Hood option: 1 extra pair of 4 mm (US 6) circular needles.

YARN WEIGHT
DK

YARN USED
Sayama by Pascuali(50% wool, 50% baby llama; 122 yds / 112 m per 50 g)
Sample shown: hooded version in Size 03 with 6” (15 cm) of ease, colorway 305 (yellow) for C1 and 307 (cream) for C2; neckband version in Size 03, colorway 315 (aloe vera) for C1 and 327 (lake green) for C2, with C1/C2 reversed on the saddles.

YARDAGE

Hood option:
Yarn C1: 424-465-513 (601-678-765) 866-947-1014 m / 463-508-561 (657-741-837) 948-1036-1110 yds
4-5-5 (6-7-7) 8-9-10 skeins of Sayama

Yarn C2: 540-592-654 (766-864-976) 1105-1208-1293 m / 591-648-716 (838-945-1068) 1208-1321-1415 yds
5-6-6 (7-8-9) 10-11-12 skeins of Sayama

Neckband option (no hood):
Yarn C1: 202-221-244 (286-322-364) 412-451-483 m / 221-242-267 (313-353-399) 451-493-528 yds
2-2-3 (3-3-4) 4-5-5 skeins of Sayama

Yarn C2: 532-583-644 (755-851-961) 1088-1190-1274 m / 582-638-705 (826-931-1052) 1190-1302-1394 yds
5-6-6 (7-8-9) 10-11-12 skeins of Sayama

Note: yardages are approximate, plan for extra yarn if you want to lengthen the sweater beyond the given measurements.

NOTIONS
Stitch holder or waste yarn, removable stitch markers (one distinctive marker for beginning of round), tapestry needle.
Hood option: 2 eyelets: 8 to 11 mm (1/4” à 7/16”).

TECHNIQUES

• Continental cast-on
• German short rows (explain in the pattern)
• Increases and decreases (explain in the pattern)
• Folded hem finish (explain in the pattern + video)
• Intarsia (explain in the pattern)
• I-cord (explain in the pattern)

Techniques are also demonstrated in video on lucileateliersdesigns.com/videos/

Questions about the pattern? support@lucileateliersdesigns.com
Share your makes with #seasonstitch #lucileateliersdesigns

FRANÇAIS

Un jeu de rayures et d’uni qui s’accorde parfaitement avec une construction simple et facile à porter. Sa capuche donne à Dune un air de sweat tricoté, parfait pour se réchauffer en cette saison. Avec l’encolure simple, le pull se transforme en un basique du quotidien qu’on adore porter en toute circonstance.

TAILLES
9 tailles

MESURES FINALES
Tour de poitrine :
85-95-105 (120-130-140) 155-165-175 cm / 33.5-37.5-41.25 (47.25-51.25-55) 61-65-69“
Le pull se porte avec une aisance positive de 15 à 25 cm (6 à 10”) au niveau de la poitrine.

ÉCHANTILLON
20 m x 30 rangs = 10 x 10 cm (4 x 4”) en jersey, tricoté en rond, mesuré sec après blocage

AIGUILLES
Circulaires 4 mm (US 6) et 3.5 mm (US 4)
Option capuche : 1 paire supplémentaire d’aiguilles circulaires 4 mm (US 6).

FIL
DK

Sayama de Pascuali(50 % laine vierge, 50 % baby lama ; 112 m / 122 yds pour 50 g)
Échantillon présenté : version capuche en Taille 03 avec 15 cm d’aisance, coloris 305 (jaune) pour C1 et 307 (crème) pour C2 ; version encolure en Taille 03, coloris 315 (aloe vera) pour C1 et 327 (vert lac) pour C2, avec inversion C1/C2 aux épaulettes.

QUANTITÉ DE FIL

Option capuche :
Fil C1 : 424-465-513 (601-678-765) 866-947-1014 m / 463-508-561 (657-741-837) 948-1036-1110 yds
4-5-5 (6-7-7) 8-9-10 écheveaux de Sayama

Fil C2 : 540-592-654 (766-864-976) 1105-1208-1293 m / 591-648-716 (838-945-1068) 1208-1321-1415 yds
5-6-6 (7-8-9) 10-11-12 écheveaux de Sayama

Option encolure (sans capuche) :
Fil C1 : 202-221-244 (286-322-364) 412-451-483 m / 221-242-267 (313-353-399) 451-493-528 yds
2-2-3 (3-3-4) 4-5-5 écheveaux de Sayama

Fil C2 : 532-583-644 (755-851-961) 1088-1190-1274 m / 582-638-705 (826-931-1052) 1190-1302-1394 yds
5-6-6 (7-8-9) 10-11-12 écheveaux de Sayama

MATÉRIEL
Arrête-mailles ou reste de fil, anneaux marqueurs amovibles (dont 1 distinct pour le début de tour), aiguille à laine.
Option capuche : 2 œillets 8 à 11 mm (1/4” à 7/16”).

TECHNIQUES

• Montage continental
• Rangs raccourcis à l’allemande (explications détaillées)
• Augmentations et diminutions (explications détaillées)
• Bordure en jersey plié (explications détaillées + vidéo)
• Intarsia (explications détaillées)
• I-cord (explications détaillées)

Certaines techniques sont présentées en vidéo sur lucileateliersdesigns.com/videos/

Une question sur le patron ? support@lucileateliersdesigns.com
Partagez vos réalisations avec #seasonstitch #lucileateliersdesigns