Durban by Stella Guthörl

Durban

Knitting
December 2025
Any gauge - designed for any gauge ?
656 - 1640 yards (600 - 1500 m)
German
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

DURBAN ist ein Pullover in RVO-Technik (Raglan von oben).
Er wird in Runden gestrickt und hat (trotzdem) einen rechteckigen Ausschnitt.
DURBAN kann in jeder beliebigen Größe und mit kurzen, Dreiviertelärmeln oder langen Ärmeln gestrickt werden. Optional ist ein Rollkragen. Als Bonus ist die ANleitung für ein Stirnband enthalten.

Die Anleitung beinhaltet die Strickschrift für den Musterrand, eine Liste mit den Abkürzungen und Zeichen, Anleitungstext und ist somit auch für fortgeschrittene Anfänger geeignet.
Es werden folgende Maschen verwendet:
Rechte Maschen, Umschlag, 2 Maschen rechts zusammenstricken, 1 Masche abheben, 1 Masche überziehen.
(Zusätzlich linke Maschen und Randmaschen beim Stirnband).

In der Anleitung ist für alle Erwachsenen- und Kindergrößen geeignet.
Es kann entsprechend des genutzten Garns und Nadelstärke eine Musterprobe erstellt und umgerechnet werden.

Du benötigst Rundstricknadeln in der gewünschten Stärke passend zum Garn:
mit Länge 40 cm (für den Halsauschnitt und die Ärmel)
und je nach Größe mit 80-100cm.
(Für Pullover in Kindergrößen auch passende Nadelspiele).

DURBAN wird winterlich mit flauschigerem Garn (bis etwa Nadelstärke 8mm) oder sommerlich mit Baumwolle oder Leinengarn (ab etwa Nadelstärke 3mm).
Er wirkt einfarbig, meliert, bunt oder mit Farbverlauf wundervoll (bei Farbverlaufsbobbeln wären Ärmelbobbel nötig.)

Diese Anleitung ist nur für den privaten Gebrauch zugelassen. Vervielfältigung oder Veröffentlichung (auch in Teilen) sowie Weitergabe sind nicht gestattet. Einzelne Werke dürfen auch verkauft werden unter Angabe „Anleitung von stella design & art“ sowie dem Namen der Anleitung.

Viel Freude beim Stricken und Tragen!
Eure Stella


The instructions themselves are currently only available in German. However, the knitting chart is also available in English.

DURBAN is a top-down raglan sweater.

It’s knitted in the round and still has a square neckline.

DURBAN can be knitted in any size and with short, three-quarter, or long sleeves. A turtleneck is optional. As a bonus, instructions for a headband are included.

The pattern includes the chart for the selvedge, a list of abbreviations and symbols, and written instructions, making it suitable for advanced beginners.

The following stitches are used: knit stitch, yarn over, knit 2 together, slip 1, pass 1 stitch over.

(Additionally, purl stitches and edge stitches are used for the headband.)

The pattern is suitable for all adult and children’s sizes.

A swatch can be knitted and adjusted according to the yarn and needle size used.

You will need circular knitting needles in the desired size to match your yarn:
40 cm long (for the neckline and sleeves)
and, depending on the size, 80-100 cm.

(For children’s sizes, you will also need double-pointed needles).

DURBAN can be made wintery with a fluffier yarn (up to about 8 mm needle size) or summery with cotton or linen yarn (from about 3 mm needle size).

It looks wonderful in a solid color, heathered, multicolored, or with a color gradient (if using gradient yarn, you would need sleeve yarn).

This pattern is for personal use only. Reproduction or publication (even in part) and distribution are not permitted. Individual finished pieces may be sold, provided you credit “Pattern by stella design & art” and the name of the pattern.

Happy knitting and wearing!

Yours, Stella