ENGLISH BELOW

Diese Handschuhe werden zweifarbig in Runden gestrickt. Der Daumen wird mit einem Hilfsfaden vorbereitet und zum Schluss in den fertigen Handschuh eingestrickt.

Die Handschuhe gehören zur gleichnamigen Eisbrecher-Kollektion und passen besonders gut zu den Eisbrecher Socken.

Material
Lana Grossa Cool Wool (160 m/50 g) oder Cool Wool big (120 m/50 g), Katia Merino 100% oder Merino Baby, Drops Merino extra fine oder Baby Merino, Lang Merino 120 oder 150

Je nachdem, ob ihr die dickere oder die dünnere Wolle verwendet, werden die Handschuhe dichter oder lockerer. Die Maschenprobe sollte sich nicht verändern.

Das braucht ihr
Nadelspiel Nr. 3,5
Stopfnadel zum Vernähen der Fäden
Ein kurzes Stück Garn in Kontrastfarbe für den Daumen (Hilfsfaden)

Größe Hauptfarbe Akzentfarbe
XS 50 g (120 m) 50 g (120 m)
S 50 g (120 m) 50 g (120 m)
M 50 g (120 m) 50 g (120 m)
L 50 g (120 m) 50 g (120 m)

Maschenprobe
Die Maschenprobe bei diesen Handschuhen beträgt 25 Maschen auf 10 cm. Bei mir entspricht das einer Nadelstärke von 3,5 mm.

Maße

Umfang am Handrücken
XS: 17 cm
S: 18 cm
M: 19 cm
L: 20 cm

Umfang am Handgelenk
XS: 14 cm
S: 15 cm
M: 16 cm
L: 17 cm

ENGLISH VERSION

These gloves are knitted in the round using two colours. The thumb is prepared with a piece of scrap yarn as an afterthought thumb and knitted into the finished glove.

The gloves belong to the Icebreaker collection and go particularly well with the Icebreaker socks .

Material
Lana Grossa Cool Wool (160 m/50 g) or Cool Wool big (120 m/50 g), Katia Merino 100% or Merino Baby, Drops Merino extra fine or Baby Merino, Lang Merino 120 or 150
Depending on whether you use the thicker or thinner yarn, the finished gloves will be more or less windproof and warm. The gauge should not change.

You will need
DPNs size 3.5 mm (US 4)
tapestry needle
a piece of scrap yarn

Yardage

Size main colour accent colour
XS 50 g | 120 m (1,8 oz | 131 yds) 50 g | 120m (1,8 oz | 131 yds)
S 50 g | 120 m (1,8 oz | 131 yds) 50 g | 120m (1,8 oz | 131 yds)
M 50 g | 120 m (1,8 oz | 131 yds) 50 g | 120m (1,8 oz | 131 yds)
L 50 g | 120 m (1,8 oz | 131 yds) 50 g | 120m (1,8 oz | 131 yds)

Gauge
25 stitches = 10 cm (4”). I use needle size 3.5 mm (US 4) to achieve this gauge.

Dimensions

Circumference on the back of the hand
XS: 17 cm (6.7”)
S: 18 cm (7.1”)
M: 19 cm (7.5”)
L: 20 cm (7.9”)

Wrist circumference
XS: 14 cm (5.5”)
S: 15 cm (5.9”)
M: 16 cm (6.3”)
L: 17 cm (6.7”)