.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Erquy is a small seaside town in Brittany — all wild dunes, pink sandstone cliffs, and that soft light that lingers at the end of the day. It is also the name of this sleeveless summer top, designed to bring a touch of natural elegance to sunny days.

Knit from the top down, with short rows shaping a lovely V-neckline, Erquy features a subtle textured stitch: a pattern of crossed stitches, simple to work and comfortable to wear.

Originally inspired by a lace motif, the stitch has been reworked on the front to offer more coverage while keeping its lightness and refinement; the back keeps the original lace motif.

The yarn — Silk Tweed by La Bien Aimée — gives the piece a precious texture, slightly rustic, and a fluid drape that follows every movement beautifully.

Perfect on its own on hot days, or layered with a cardigan for evenings by the sea.

#marguenee
#erquytop
#ausoleilknitebook

SIZES

(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) (13, 14, 15, 16)
Recommended positive ease: 7¾ in ; 20 cm.

Bust circumference of the finished garment, washed and blocked:
(39¼, 40½, 42½, 44) (46, 47¼, 48½, 51¼) (54, 56, 58¼, 60¼) (63, 65¾, 68, 71¾) in ; (100, 103, 108, 112) (117, 120, 123, 130) (137, 142, 148, 153) (160, 167, 173, 182) cm.

YARN

LA BIEN AIMÉE “Silk Tweed”.
(3, 3, 3, 3) (3, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) (6, 6, 6, 7) skeins.

Shown in the colorway “Ghost”, size 3.

Or approx. (634, 667, 700, 733) (776, 831, 897, 984) (1094, 1181, 1247, 1312) (1389, 1476, 1564, 1662) yd ; (580, 610, 640, 670) (710, 760, 820, 900) (1000, 1080, 1140, 1200) (1270, 1350, 1430, 1520) m at the matching gauge.

GAUGE & NEEDLES

24 sts / 32 rows = 4 in ; 10 cm.
Lace Stitch, washed and blocked.
Needles: US 2½ ; 3 mm.
You will also need needles one size smaller for the edgings.

Adjust the needle size to obtain the correct gauge.

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Erquy, c’est une petite ville balnéaire de Bretagne, avec ses dunes sauvages, ses falaises de grès rose et cette lumière douce qui reste longtemps en fin de journée. C’est aussi le nom de ce top d’été sans manches, pensé pour apporter une touche d’élégance naturelle aux journées ensoleillées.

Tricoté du haut vers le bas, avec des rangs raccourcis qui dessinent une jolie encolure en V, Erquy se distingue par un point texturé tout en finesse : un motif de mailles croisées, simple à réaliser et confortable à porter.

Inspiré à l’origine d’un motif ajouré, ce point a été revisité sur le devant pour offrir plus de couvrance tout en conservant sa légèreté et son raffinement ; le dos garde le motif ajouré d’origine.

Le fil — Silk Tweed de La Bien Aimée — apporte au modèle une texture précieuse, un peu rustique, et un tombé fluide qui accompagne joliment les mouvements.

Un modèle à porter seul lors des journées chaudes, ou superposé avec un gilet pour les soirées en bord de mer.

#marguenee
#erquytop
#ausoleilknitebook

TAILLES

(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) (13, 14, 15, 16)
Aisance positive préconisée : 20 cm.

Tour de buste du vêtement terminé, lavé et bloqué :
(100, 103, 108, 112) (117, 120, 123, 130) (137, 142, 148, 153) (160, 167, 173, 182) cm.

LAINE

LA BIEN AIMÉE « Silk Tweed ».
(3, 3, 3, 3) (3, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) (6, 6, 6, 7) écheveaux.

Présenté dans le coloris « ghost », taille 3.

Ou environ (580, 610, 640, 670) (710, 760, 820, 900) (1000, 1080, 1140, 1200) (1270, 1350, 1430, 1520) mètres à l’échantillon correspondant.

ÉCHANTILLON & AIGUILLES

24 mailles / 32 rangs = 10 cm.
Point Dentelle, lavé et bloqué.
Aiguilles : 3 mm.
Ainsi que des aiguilles une taille plus petite pour les bordures.

Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.