Falésia by Filipa Carneiro

Falésia

Knitting
July 2022
Sport (12 wpi) ?
22 stitches and 32 rows = 4 inches
in double knitting
US 2½ - 3.0 mm
1422 - 1969 yards (1300 - 1800 m)
XS, S, M, L, XL, XXL
English Portuguese Spanish
This pattern is available for €6.90 EUR buy it now

This vest is knitted from the bottom up and seamlessly. The entire garment is knitted in double knitting and is entirely reversible. We start by knitting the body of the vest, in the armhole, we separate the front and back and cast in stitches for the sleeves. Then we work each piece separately up to the shoulders and finish with a tubular bind off. In the end, we sew the shoulders and the armholes.

Size XL is free, courtesy of Rosários4, and available for download on their website.

YARN: 3 (3, 4, 4, 5, 5) balls of FALÉSIA from Rosários4, color 09 (100g/ 290m)
1 ball of FALÉSIA from Rosários4, color 11 (100g/ 290m)
1 ball of FALÉSIA from Rosários4, color 05 (100g/ 290m)
1 ball of FALÉSIA from Rosários4, color 03 (100g/ 290m)
1 ball of FALÉSIA from Rosários4, color 07 (100g/ 290m)

GAUGE: 22 sts and 32 rows - 10x10 cm in stockinette stitch (in double knitting) with 3 mm needle, washed and blocked (it’s important to wash and block your swatch in order to get the correct gauge).

NEEDLES: 3 mm circular needles with 100 cm cable (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
NOTIONS: stitch markers, tapestry needle, waste yarn.

SIZES: XS, (S, M, L, XL, XXL)

FINISHED MEASUREMENTS: 74 (83, 95, 102, 114, 123) cm of finished bust circumference; measures with approx. 6 cm of positive ease included.


Este colete é tricotado de baixo para cima e sem costuras. Toda a peça é tricotada em tricot duplo e é completamente reversível. Começamos por tricotar o corpo do colete, na cava separamos as frentes e as costas e acrescentamos algumas malhas para as mangas. Em seguida, tricotamos cada peça separadamente até aos ombros e rematamos as malhas com um remate tubular. No final costuramos os ombros e as cavas.

O tamanho XL é oferta da Rosários4 e está disponível para descarregar no seu site:

FIO: 3 (3, 4, 4, 5, 5) novelos de FALÉSIA da Rosários4, cor 09 (100g/ 290m)
1 novelo de FALÉSIA da Rosários4, cor 11 (100g/ 290m)
1 novelo de FALÉSIA da Rosários4, cor 05 (100g/ 290m)
1 novelo de FALÉSIA da Rosários4, cor 03 (100g/ 290m)
1 novelo de FALÉSIA da Rosários4, cor 07 (100g/ 290m)

AMOSTRA: 22 ms e 32 carrs - 10x10 cm em ponto jersey (em tricot duplo) com agulha de 3 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem).

AGULHAS: agulha circular de 3 mm com cabo de 100 cm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
ACESSÓRIOS: marcadores de malhas, agulha de tapeçaria, lã de desperdicio.

TAMANHOS: XS, S, M, L, XL, XXL.
MEDIDAS FINAIS: 74 (83, 95, 102, 114, 123) cm de contorno de peito; medidas com aprox. 6 cm de folga positiva incluída.