Fanel by Orlane Sucche

Fanel

Knitting
September 2020
DK (11 wpi) ?
20 stitches and 29 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 6 - 4.0 mm
951 - 1608 yards (870 - 1470 m)
37 1/4 (39 1/2, 43, 46 1/4, 49 3/4)(53, 55 3/4, 58 3/4, 62)
Flag of English English French
This pattern is available for €6.65 EUR buy it now

Both available in French and English. Le patron est écrit en français et en anglais, les deux versions seront présentes dans votre téléchargement.

If you purchase 4 or more of my patterns at the same time, you will have a 20% discount with the code TETEBECHE ………. Bénéficiez d’une réduction de 20% sur votre panier en achetant 4 ou plus de mes patrons en même temps. Réduction avec le code TETEBECHE :)

This design is a collaboration with Annabel Williams. Kits are available here : https://annabelwilliams.co.uk/product-category/kits/

Fanel is a versatile cardigan, suitable for many styles and situations. It is a simple garment but which stands out with pretty details: broken rib, folded cuffs, shoulder shape, discreet buttonholes…

Easy to wear and elegant, Fanel is also fun to knit. It is worked from the top down. The body and sleeves are divided at the underarm and worked separately to the bottom. Sleeves are worked circularly to sleeve cuff. The stitches for neckband are picked up and worked flat at the end.

Sizes: 1(2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
Finished bust circ. = 94.5 (100.5, 109.5, 117.5, 126.5)(134.5, 141.5, 149.5, 157.5) cm - 37 1/4 (39 1/2, 43, 46 1/4, 49 3/4)(53, 55 3/4, 58 3/4, 62) inches
The cardigan shown is a size 2 with 14 cm (approx. 6 in) of positive ease.

GAUGE
20 stitches & 29 rows = 10 cm (approx. 4 in) in Stockinette Stitch with 4mm (US 6) needle(s), after blocking

YARN
DK weight yarn
Annabel Williams Bluff Cove DK — 100% Wool - Falkland (273 yards - 250 m / 100 grams)
Yardage approx.: 870 (940, 1010, 1120, 1200)(1270, 1320, 1390, 1470) m / 960 (1030, 1110, 1220, 1310)(1390, 1440, 1520, 1610) yds


Fanel est un petit gilet facile à porter, à emmener partout. C’est un vêtement simple et élégant, avec quelques détails qui font la différence : des bord-côtes de poignets repliés, l’utilisation de côtes perlées, une fine bande d’encolure, la construction des épaules…
Il est aussi agréable à tricoter, de haut en bas, sans couture. On commence par la formation des épaules et de l’encolure. Une fois les emmanchures atteintes, les mailles des manches sont mises en attente afin de finir le corps. Puis les manches sont tricotées en rond des emmanchures vers les poignets. La bande d’encolure est tricotée à la fin en y intégrant les boutonnières et en la décorant d’un fin I-cord.

TAILLES
1(2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
Tour de buste du vêtement terminé et bloqué = 94.5 (100.5, 109.5, 117.5, 126.5)(134.5, 141.5, 149.5, 157.5) cm - 37 1/4 (39 1/2, 43, 46 1/4, 49 3/4)(53, 55 3/4, 58 3/4, 62) inches
Le modèle photographié est une taille 2 porté avec 14 cm (environ 6 inches) d’aisance positive.

FIL
Fil de type DK (épaisseur moyenne)
Le fil utilisé pour le modèle photographié est Bluff Cove DK de Annabel Williams — 100% laine - (273 yards - 250 m / 100 grams)

métrage
870 (940, 1010, 1120, 1200)(1270, 1320, 1390, 1470) m / 960 (1030, 1110, 1220, 1310)(1390, 1440, 1520, 1610) yds

ECHANTILLON
20 mailles & 29 rangs = 10 cm (env. 4 in) en jersey, tricoté à plat, après lavage et blocage