Patron disponible dès le 4 décembre ! Pattern available from december 4!

.

Les explications sont disponibles en Français et en Anglais, vous aurez le choix entre les 2 fichiers au moment du téléchargement. The pattern is available both in French and English, you’ll have the choice between the 2 versions when downloading.

Notes (english)

Ma Jolie, from the finettes collection by Le Style Knitting, is the perfect piece to wear under a sweater to keep you warm, or under a blazer to reveal its more sensual and graphic side.
This second skin knows how to play subtly with transparency!

Share your project with the knitting community using #lestylefinette #lestyleknitting

Construction

The Finette Ma Jolie is worked in stockinette stitch, from the top down. Beyond the construction itself, it is the use of one or two strands of yarn that sets the rhythm of your knitting!
_________________________________________________________________
Sizes: 66 (70, 74, 78) 83, 86, 90 (96, 102, 108, 114) 119, 125.
These 13 sizes correspond to your under bust circumference (see size guide photo).
Please note that the pattern offers adjustements for your cup size as well as your hip circumference.
The sample shown in size 74, with a cup size A adjustment and no modification for the hips.

Yarn: this skin knit is made using a cobweb-weight yarn (1200 m / 1312 yds - 100 g). His thinness is necessary in order to knit sometimes with a single strand and sometimes with the yarn held double.
Le Style Knitting - Délicat’Lace (1200 m / 1312 yds - 100 g), 50% baby suri alpaca, 30% extra fine merinos yarn, 20% silk. Perle colourway.
Quantity: 1 (1, 1, 1) 1, 1, 1 (1, 1, 1.5, 1.5) 1.5, 1.5 skein(s).
This is only an estimate. Depending on your height and cup size, you might need more or less yarn.

Gauge is made holding 2 strands of Délicat’Lace together: 31 stitches x 41 rounds = 10 cm / 4 in with main needles 2.50 mm - US 1.5 (or size needed to obtain gauge), measured over stockinette stitch, knit in the round, blocked.

Needles & Notions
Main circular needles: 2.50 mm - US 11/2. (or size needed to obtain gauge)
Other needles: 2.25 mm - US 1 (picking up stitches and ribbing)
Make sure to use a cable length adapted to the circumference of the top and the neckline.
Darning needle, stitch markers, row counter, scissors.

Skills & Techniques
German twisted cast-on
Increases: m1l, m1r, m1lp, m1rp
German short rows
Cable cast-on
Picking up stitches
Italian tubular bind-off

Presentation and writing of the pattern
This pattern consists of a PDF file of 17 pages. The file is formatted for A4 paper.
The pattern includes links to tutorial videos in french on my YouTube channel and detailed explanations on my website lestyleknitting.fr

Skill level : 2/5
This pattern uses accessible and classic knitting techniques. The main challenge lies in managing both the construction (increases/decreases, short rows) and the single or double strand at the same time. It requires concentration and patience, especially with such fine yarn.

What our testers say
“With such fine yarn, it takes patience, but knitting something this delicate is pure joy!”
“There are zen moments in stockinette and more technical sections: perfect for taking your time and enjoying every step.”
“You need to stay focused with the yarn changes, but honestly, the result is totally worth it!”
“Careful, with yarn this fine, your eyes work a bit harder! It’s a long knit, but the fit is just perfect.”
“Technically, it’s really approachable, but the fine yarn is challenging! For patient knitters looking for a well-fitted garment.”

————
To this day, sizes 66 (-, -, -) -, -, - (-, 102, -, -) 119, 125 are the only ones that haven’t been testknitted.
————
Terms and conditions: we do not offer refunds on PDF pattern purchases nor exchange them. Cancellation rights do not apply on this type of digital purchase.
.
.
.

Notes (français)

Le tricot de peau Ma Jolie, issu de la collection des finettes Le Style Knitting, est la pièce parfaite à porter sous un pull pour vous tenir chaud, ou sous un blazer pour révéler son côté plus sensuel et graphique.
Cette seconde peau sait jouer subtilement avec la transparence !

Partagez votre réalisation sur les réseaux avec #lestylefinette et #lestyleknitting

Construction

La Finette Ma Jolie se tricote en jersey endroit et de haut en bas. Au-delà de la construction, c’est l’utilisation d’un ou deux fils qui rythmera votre tricot !

_________________________________________________________________

Tailles : 66 (70, 74, 78) 83, 86, 90 (96, 102, 108, 114) 119, 125.
Ces 13 tailles correspondent à votre circonférence sous-poitrine (cf. guide des tailles en image ci-contre).
Notez que le patron s’adaptera à votre bonnet de poitrine, mais également à votre circonférence de hanches.
Ce modèle a été tricoté en taille 74, avec ajustement pour bonnet A et sans ajustement de hanches.

Fil : ce tricot de peau est réalisé avec un fil d’épaisseur cobweb (1200 m pour 100 g). La finesse du fil est nécessaire, car le patron vous demandera de tricoter tantôt en fil simple, tantôt en fil doublé.
Le Style Knitting - Délicat’Lace (1200 m / 1312 yds - 100 g), 50 % baby suri alpaca, 30 % mérinos extrafine, 20 % soie. Coloris Perle.

Quantité : 1 (1, 1, 1) 1, 1, 1 (1, 1, 1.5, 1.5) 1.5, 1.5 écheveau(x).
Ceci est une estimation. En fonction de votre stature et du bonnet de poitrine, vous pourriez avoir besoin de plus ou moins de fil.

Échantillon réalisé en tenant ensemble 2 fils « Délicat’Lace » : 31 mailles x 41 tours = 10 cm / 4 po, avec les aiguilles 2.50 mm - US 1.5 (ou numéro d’aiguilles nécessaire pour obtenir l’échantillon), mesuré sur un échantillon en rond de jersey endroit, après blocage.

Aiguilles et accessoires
Aiguilles circulaires principales : 2.50 mm - US 1.5 (ou numéro d’aiguilles nécessaire pour obtenir l’échantillon demandé).
Autres aiguilles : 2.25 mm - US 1 (relevage des mailles et côtes)
Longueur de câble adaptée à la circonférence du top, de l’encolure.
Aiguille à laine, marqueurs, compte-tours, ciseaux.

Techniques utilisées
Montage à l’allemande (German twisted cast-on)
Augmentations : m1l, m1r, m1lp, m1rp
Rangs raccourcis à l’allemande (GSR)
Relevage de mailles
Montage tricoté à l’anglaise (cable cast-on)
Rabat tubulaire à l’italienne

Présentation et rédaction du patron
Ce patron se compose d’un fichier pdf de 17 pages. Le fichier est formaté pour papier A4.
Les patrons LSK sont rédigés en français, mais toutes les abréviations utilisent le langage universel du tricot (k, p, k2tog, ssk…). Un glossaire détaillé vous accompagnera pour vous familiariser. Une bonne façon d’apprivoiser ce langage universel en douceur.
Le patron inclut des liens vers des vidéos de démonstration sur ma chaîne YouTube et des explications détaillées sur lestyleknitting.fr. Certaines vidéos seront accessibles seulement depuis les liens intégrés dans le patron.

Niveau de tricot : 2/5
Ce patron utilise des techniques de tricot accessibles et classiques. La principale difficulté réside dans la gestion simultanée de la construction (augmentations/diminutions, rangs raccourcis) et de l’alternance des fils (tricot simple ou double). Il demande surtout de la concentration et de la patience, particulièrement avec un fil aussi fin.

Le mot des testeuses
“Avec un fil aussi fin, ça demande de la patience, mais c’est un vrai bonheur de tricoter quelque chose d’aussi délicat !”
“Y’a des moments zen en jersey et des passages plus techniques : parfait pour prendre son temps et profiter de chaque étape.”
“Faut rester concentrée avec les alternances de fils, mais franchement le résultat en vaut le coup !”
“Attention, avec un fil si fin, les yeux tirent un peu ! C’est long à tricoter, mais l’ajustement est juste parfait.”
“Techniquement, c’est vraiment abordable, mais le fil fin, ça challenge ! Pour les tricoteuses patientes qui cherchent un modèle bien ajusté.”

————
Condition générale de vente : ce PDF est non échangeable ni remboursable. Le droit de rétractation n’est pas applicable sur ce type d’achat dématérialisé.
———— 

Appel au test 

À ce jour, les tailles 66 (-, -, -) -, -, - (-, 102, -, -) 119, 125 n’ont pas été testées.
Si votre tour sous-poitrine est l’un de ceux-là et que vous souhaitez tester ce patron, c’est-à-dire :

- le tricoter en suivant avec attention toutes les explications,

- relever et communiquer les coquilles/erreurs et/ou toutes incompréhensions du patron,

- valider la coupe du tricot,

- quantifier les fils utilisés,

- répondre au questionnaire de fin de test, 

- remplir une fiche Ravelry avec photos de l’ouvrage terminé (idéalement porté).

Envoyez votre demande à : lestyleknitting@gmail.com en indiquant :
votre prénom
vos pseudos Instagram et Ravelry,
vos mensurations : votre stature, votre tour de hanches, votre tour de poitrine à son point le plus fort et sous-poitrine ainsi que votre bonnet.
les fils (marque, nom, composition, métrage/poids) que vous utiliserez pour ce test. 
Vous recevrez par la suite le patron correspondant à votre taille.