FINN – Crochet Fish Pillow / Häkelkissen Fisch

Pattern in English (US terms) and German – deutsche Beschreibung weiter unten.

FINN is a large crochet fish pillow with a lot of character: a textured scale pattern, ribbed fins and a friendly shaped head with eyelids and an embroidered mouth. Gradient yarns make his body shimmer like real fish scales – and he’s a great scrap project.

Construction
The head starts with a magic ring and is then worked in rows in the back loop, which creates its ridged texture. The body is crocheted in 30 scale sections. Each section consists of a round of shells, a round of single crochet in the back loop and a round of double crochet. This way, the fish shape gradually develops. The first three sections leave space for the gills. You can make FINN longer or shorter by repeating a section.

Gills, eyelids, pectoral fins and tail are worked separately in rows in the back loop and sewn on. The fins and tail are double-layered for a ribbed, fishbone-like look. The mouth is stitched through the head with a running stitch.

The pattern includes
– Round-by-round and row-by-row instructions with stitch counts
– Photos for the shell stitch, gills, fins, tail and assembly
– A diagram for stitching the mouth

Stitches and techniques
Magic ring, chain, slip stitch, single crochet, double crochet, increases and decreases, back loop only / front loop only, shell stitch, working in rows, sewing together

Yarn
The yarns listed are the colors used for the sample. FINN is a scrap-friendly project – you don’t need full balls. Any sport weight yarn that works with a 3.5 mm hook is suitable.

FINN is rated intermediate but approachable for adventurous beginners who know the basic stitches.

FINN – Häkelkissen mit Charakter

FINN ist ein großes Häkelkissen in Fischform mit viel Charakter: plastisches Schuppenmuster, gerippte Flossen und ein freundlich geformter Kopf mit Augenlidern und gesticktem Maul. Farbverlaufsgarne lassen seinen Körper wie echte Fischschuppen schimmern – und er ist ein wunderbares Resteprojekt.

Konstruktion
Der Kopf beginnt mit einem Fadenring und wird dann in Hin- und Rückreihen ins hintere Maschenglied gehäkelt. So entsteht seine Rippenstruktur. Der Körper wird in 30 Schuppenabschnitten gearbeitet. Jeder Abschnitt besteht aus einer Muschelrunde, einer Runde feste Maschen ins hintere Maschenglied und einer Stäbchenrunde. So entsteht nach und nach die Fischform. In den ersten drei Abschnitten bleibt Platz für die Kiemen. Durch Wiederholen eines Abschnitts kannst du FINN länger oder kürzer machen.

Kiemen, Augenlider, Brustflossen und Schwanzflosse werden einzeln in Hin- und Rückreihen ins hintere Maschenglied gehäkelt und angenäht. Flossen und Schwanz sind doppellagig und erhalten so eine Rippenstruktur mit Gräteneffekt. Das Maul wird mit Vorstichen durch den Kopf gestickt.

Die Anleitung enthält
– Runden- und Reihenanleitung mit Maschenzahlen
– Fotos zu Muschelmuster, Kiemen, Flossen, Schwanz und Zusammennähen
– Eine Skizze zum Sticken des Mauls

Maschen und Techniken
Fadenring, Luftmaschen, Kettmaschen, feste Maschen, Stäbchen, Zu- und Abnahmen, hMg/vMg, Muschelmuster, Hin- und Rückreihen, Zusammennähen

Garn
Die angegebenen Garne sind die Farben, mit denen das Modell gehäkelt wurde. FINN ist ein Resteprojekt – du brauchst keine ganzen Knäuel. Geeignet ist jedes Garn, das sich mit Häkelnadel 3,5 mm verarbeiten lässt.

FINN ist als „mittel“ eingestuft, aber auch für motivierte Anfänger machbar, die die Grundmaschen beherrschen.