English:

Fjell Jumper in Brisa is a relaxed-fit sweater worked predominantly in the round. The body is knitted bottom-up to the underarms, then divided to work the back and front flat. Shoulders are seamed using mattress stitch. Sleeves are worked top-down in the round from picked-up stitches at the armholes, and a neckband is worked in the round from picked-up stitches to finish.

Sizes: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)

Bust circumference to fit: 76 (86) 97 (107) 117 (127) 137 (147) cm /
30 (34) 38 (42) 46 (50) 54 (58)”

Bust circumference sweater: 98 (108) 118 (128) 138 (148) 158 (168) cm / 38.5 (42.5) 46.5 (50.5) 54.25 (58.25) 62.25 (66.25)”

Positive ease: 21-22 cm / 8.25-8.75 “

Yarn:

• BC Garn Brisa (50gm = 110 m)
• 8 (9) 9 (10) 10 (11) 11 (12) balls
• Worked in 04 (Dark Brown)

Needles: 5 mm (US 8) circular needle measuring 100 (100) 100 (120) 120 (120) 120 (160) cm / 40 (40) 40 (48) 48 (48) 48 (62)” for body and a second measuring 40 cm / 16” for neckband and sleeves 5 mm (US 8) straight needles

Gauge: 16 sts x 25 rows = 10 cm x 10 cm / 4” x 4” on 5 mm (US 8) needles over stocking stitch.

Notions:

• Stitch markers
• Stitch holders

Deutsch:

Der Fjell Jumper aus Brisa ist ein Pullover mit lockerer Passform, der hauptsächlich in der Runde gestrickt wird. Zunächst wird der Körper von unten nach oben bis zu den Armausschnitten gestrickt, dann werden Rücken- und Vorderteil getrennt und in Hin- und Rückreihen beendet. Die Schultern werden mit Matratzenstich verbunden. Dann werden Maschen entlang der Armausschnitte aufgenommen, um die Ärmel von oben nach unten zu stricken, und der Halsausschnitt wird mit einem Bündchen versehen, für das ebenfalls Maschen aufgenommen und in der Runde gestrickt werden.

Größe: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)

Passend für einen Brustumfang von: 76 (86) 97 (107) 117 (127) 137 (147) cm

Brustumfang des Pullovers: 98 (108) 118 (128) 138 (148) 158 (168) cm

Positiver Spielraum: 21–22 cm

Garn:

• BC Garn Brisa (50 g = 110 m)
• 8 (9) 9 (10) 10 (11) 11 (12) Knäuel
• Zu sehen in Farbe 04 (Dark Brown)

Nadeln: 5-mm-Rundstricknadel, Länge 100 (100) 100 (120) 120 (120) 120 (160) cm, für den Körper; eine zweite Rundstricknadel, Länge 40 cm, für Halsbündchen und Ärmel 5-mm-Stricknadeln.

Maschenprobe: 16 M x 25 Reihen = 10 cm x 10 cm, gewaschen und gespannt, Nadelstärke 5 mm, glatt rechts gestrickt.

Weitere Materialien:

• Maschenmarkierer
• Maschenraffer