ENGLISH BELOW

Florecer es una chaqueta de crochet trabajada de arriba hacia abajo con construcción continuous y hombro europeo/japonés. El diseño comienza en la parte superior de la espalda y evoluciona gradualmente mediante aumentos, cambios de dirección y trabajo estructural hasta formar hombros, delanteros y cuerpo.

El motivo principal combina calado y diferentes alturas de puntos creando una textura ligera y dinámica inspirada en el movimiento de las ramas y las flores de primavera. Las mangas se trabajan en redondo desde la sisa y la prenda finaliza con un borde en punto margarita.

TALLAS 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) (10, 11, 12)
Diseñado con una holgura positiva aproximada de entre 10 y 25 cm / 4–10”.

Incluye dos largos:

• versión regular
• versión torera

MEDIDAS FINALES
a. Contorno de pecho: 91 (98, 105, 112, 119, 126, 133, 140, 147, 154, 161, 168) cm / 36 (38.5, 41.25, 44, 46.75, 49.5, 52.25, 55, 57.75, 60.75, 63.5, 66.25)”
b1. Largo cuerpo regular: 44.5 (44.5, 44.5, 54.5, 54.5, 54.5, 54.5, 54.5, 54.5, 64.5, 64.5, 64.5) cm / 17.5 (17.5, 17.5, 21.5, 21.5, 21.5, 21.5, 21.5, 21.5, 25.5, 25.5, 25.5)”
b2. Largo cuerpo torera: 29.5 (29.5, 29.5, 39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 49.5, 49.5, 49.5) cm / 11.5 (11.5, 11.5, 15.5, 15.5, 15.5, 15.5, 15.5, 15.5, 19.5, 19.5, 19.5)”
c. Profundidad de sisa: 20 (20, 20, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 40, 40, 40) cm / 8 (8, 8, 11.75, 11.75, 11.75, 11.75, 11.75, 11.75, 15.75, 15.75, 15.75)”
d. Largo total manga: 43.5 (43.5, 43.5, 55.5, 55.5, 55.5, 55.5, 55.5, 55.5, 67.5, 67.5, 67.5) cm /17.25 (17.25, 17.25, 21.75, 21.75, 21.75, 21.75, 21.75, 21.75, 26.5, 26.5, 26.5)”
e. Largo manga desde axila: 20 cm / 8”
f. Circunferencia manga: 35 (35, 42, 42, 42, 49, 49, 49, 49, 56, 56, 56) cm / 13.75 (13.75, 16.5, 16.5, 16.5, 19.25, 19.25, 19.25, 19.25, 22, 22, 22)”
g. Ancho de cuello: 12 (19.5, 26.5, 19.5, 26.5, 19.5, 26.5, 33.5, 40.5, 33.5, 40.5, 33.5) cm / 4.75 (7.75, 10.5, 7.75, 10.5, 7.75, 10.5, 13.25, 16, 13.25, 16, 13.25)”

Nota sobre la elección de talla:
Cada talla varía aproximadamente 7 cm en el contorno de pecho.
La prenda se construye desde el cuello, por lo que su ancho influye en cómo se asienta en los hombros.
Si tienes hombros anchos o prefieres más holgura, considera elegir una talla más.
Te recomiendo valorar tanto el contorno de pecho como el ancho de cuello antes de decidir.

MATERIALES
Aguja de crochet: 5 mm (US H)
Otros:
Marcadores, aguja lanera, lápiz y tijeras.

Hilados utilizados:

VERSIÓN TORERA
Rosários 4 Bem-me-Quer
60 % algodón, 28 % viscosa, 12 % lino
100 g / 275 m
Color 07

155 (165, 190, 255, 265, 270, 280, 295, 310, 410, 430, 410) g / 425 (455, 520, 695, 730, 735, 775, 810, 850, 1135, 1180, 1135) m / 465 (495, 570, 760, 800, 805, 845, 885, 925, 1240, 1290, 1240) yd

VERSIÓN REGULAR
Rico Design Luxury Hand-Dyed Happiness DK
100 % Merino Extrafine DK
100 g / 390 m
Color 007

160 (170, 190, 240, 250, 255, 270, 280, 295, 370, 390, 380) g / 615 (660, 730, 930, 980, 995, 1045, 1100, 1155, 1450, 1515, 1485) m / 675 (720, 800, 1015, 1075, 1085, 1145, 1200, 1260, 1585, 1655, 1625) yd

El consumo es orientativo y puede variar según tensión y modificaciones de largo.

TENSIÓN

Después de bloquear:

17 ptos × 8 filas = 10 × 10 cm
medidos sobre el motivo principal.

NOTA SOBRE EL PATRÓN

El patrón está escrito en términos de crochet US.

Incluye:

• instrucciones escritas
• diagramas del motivo principal
• vídeos de apoyo
• explicación de la construcción continuous

La construcción combina trabajo en filas y rondas.

Nivel:
Intermedio.

Más información,
link text

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ENGLISH

Florecer is a top-down crochet jacket featuring a continuous European/Japanese shoulder construction. The design begins at the upper back and gradually develops through increases, directional changes, and structural shaping to form the shoulders, fronts, and body.

The main stitch pattern combines lace sections and different stitch heights, creating a light and dynamic texture inspired by the movement of branches and spring blossoms. Sleeves are worked in the round from the underarm and the garment is finished with a daisy stitch edging.

SIZES 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) (10, 11, 12)
Designed with approximately 10–25 cm / 4–10” of positive ease.

Includes two lengths:

• regular version
• cropped version

FINISHED MEASUREMENTS
a. Chest circumference: 91 (98, 105, 112, 119, 126, 133, 140, 147, 154, 161, 168) cm / 36 (38.5, 41.25, 44, 46.75, 49.5, 52.25, 55, 57.75, 60.75, 63.5, 66.25)”
b1. Body length – regular version: 44.5 (44.5, 44.5, 54.5, 54.5, 54.5, 54.5, 54.5, 54.5, 64.5, 64.5, 64.5) cm / 17.5 (17.5, 17.5, 21.5, 21.5, 21.5, 21.5, 21.5, 21.5, 25.5, 25.5, 25.5)”
b2. Body length – cropped version: 29.5 (29.5, 29.5, 39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 49.5, 49.5, 49.5) cm / 11.5 (11.5, 11.5, 15.5, 15.5, 15.5, 15.5, 15.5, 15.5, 19.5, 19.5, 19.5)”
c. Armhole depth: 20 (20, 20, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 40, 40, 40) cm / 8 (8, 8, 11.75, 11.75, 11.75, 11.75, 11.75, 11.75, 15.75, 15.75, 15.75)”
d. Sleeve length: 43.5 (43.5, 43.5, 55.5, 55.5, 55.5, 55.5, 55.5, 55.5, 67.5, 67.5, 67.5) cm / 17.25 (17.25, 17.25, 21.75, 21.75, 21.75, 21.75, 21.75, 21.75, 26.5, 26.5, 26.5)”
e. Sleeve length from underarm: 20 cm / 8”
f. Sleeve circumference: 35 (35, 42, 42, 42, 49, 49, 49, 49, 56, 56, 56) cm / 13.75 (13.75, 16.5, 16.5, 16.5, 19.25, 19.25, 19.25, 19.25, 22, 22, 22)”
g. Neck width: 12 (19.5, 26.5, 19.5, 26.5, 19.5, 26.5, 33.5, 40.5, 33.5, 40.5, 33.5) cm / 4.75 (7.75, 10.5, 7.75, 10.5, 7.75, 10.5, 13.25, 16, 13.25, 16, 13.25)”

Sizing note:
Each size varies approximately 7 cm (2.75”) in bust circumference.
As the garment is constructed from the neckline, its width directly affects how it sits on the shoulders.
If you have broader shoulders or prefer a more relaxed fit, consider choosing a larger size.
I recommend taking both bust circumference and neckline width into account before deciding.

MATERIALS
Crochet hook: 5 mm (H)
Other: Stitch markers, tapestry needle, pencil, scissors.

Yarns used:

CROPPED VERSION
Rosários 4 Bem-me-Quer
60% cotton, 28% viscose, 12% linen
100 g / 275 m
Color 07

155 (165, 190, 255, 265, 270, 280, 295, 310, 410, 430, 410) g / 425 (455, 520, 695, 730, 735, 775, 810, 850, 1135, 1180, 1135) m / 465 (495, 570, 760, 800, 805, 845, 885, 925, 1240, 1290, 1240) yd

REGULAR VERSION
Rico Design Luxury Hand-Dyed Happiness DK
100% Merino Extrafine DK
100 g / 390 m
Color 007

160 (170, 190, 240, 250, 255, 270, 280, 295, 370, 390, 380) g / 615 (660, 730, 930, 980, 995, 1045, 1100, 1155, 1450, 1515, 1485) m / 675 (720, 800, 1015, 1075, 1085, 1145, 1200, 1260, 1585, 1655, 1625) yd

Yarn usage is approximate and may vary depending on gauge and length modifications.

GAUGE

After blocking:

17 sts × 8 rows = 10 × 10 cm / 4” × 4”
measured over the main stitch pattern.

PATTERN NOTE

This pattern is written using US crochet terminology.

Includes:

• Written instructions
• Charts.
• Supporting video tutorials The videos are explained in Spanish but you can activate the subtitles CC in English

The construction combines flat and in-the-round crochet.

Skill level:
Intermediate.