.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Delicate and light, Fumeterre slips around the ankles like a warm early-morning mist. These jacquard ankle warmers play with colors and patterns in a lively, cheerful rhythm.

Quick to knit, they are perfect for using up small yarn leftovers, transforming modest amounts into an accessory that is both practical and charming. Their graphic pattern evokes the gentle swirls of fine, shifting smoke, always in motion.

Fumeterre is a little curiosity from the Cabinet: useful, joyful and playfully colorful, ideal for warming your steps without weighing down your silhouette.

#marguenee
#fumeterreanklewarmers
#cabinetdestricosites

SIZE

One size

Circumference, washed and blocked:
9¾ in ; 25 cm (in the round).
9 in ; 23 cm (buttonholes, without the bands).

Height, washed and blocked:
7¾ in ; 20 cm (in the round).
6½ in ; 16.5 cm (buttonholes).

YARN

LA BIEN AIMÉE “Merino Super Sock”, held double.

In-the-round version: MC, a neutral color, and CC1 to CC5, five contrasting colors.
Buttonhole version: MC, a neutral color, and CC1, CC2, two contrasting colors.

Or approximately, at the corresponding gauge:
In-the-round version
MC: 93 yd ; 85 m.
CC1 to CC5: 27 yd ; 25 m each.
Buttonhole version
MC: 159 yd ; 145 m.
CC1: 38 yd ; 35 m.
CC2: 27 yd ; 25 m.

GAUGE & NEEDLES

21 sts / 30 rows = 4 in ; 10 cm.
Stockinette stitch, washed and blocked.
Needles: US 6 ; 4 mm.

Plus a pair of needles one size smaller for the bands.
Adjust needle size to obtain the correct gauge.

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Discrète et légère, Fumeterre se glisse autour des chevilles comme une brume tiède au petit matin. Ces ankle warmers en jacquard jouent avec les couleurs et les motifs dans un rythme vif et réjouissant.

Rapides à tricoter, ils sont parfaits pour utiliser quelques restes de fil, transformant les petites quantités en un accessoire aussi pratique que charmant. Leur motif graphique évoque les volutes d’une fumée fine, changeante, toujours en mouvement.

Fumeterre est une petite curiosité du Cabinet : utile, joyeuse et malicieusement colorée, idéale pour réchauffer les pas sans alourdir la silhouette.

#marguenee
#fumeterreanklewarmers
#cabinetdestricosites

TAILLE

Unique

Circonférence, lavé et bloqué :
25 cm (en rond).
23 cm (boutonnières, sans les bordures).

Hauteur, lavé et bloqué :
20 cm (en rond).
16.5 cm (boutonnières).

LAINE

LA BIEN AIMÉE « Merino Super Sock », tenu en double.

Version en rond : CP, un coloris neutre, et CC1 à CC5, cinq coloris contrastants.
Version boutonnières : CP, un coloris neutre, et CC1, CC2, deux coloris contrastants.

Ou environ, à l’échantillon correspondant :
Version en rond
CP : 85 mètres.
CC1 à CC5 : 25 mètres chacun.
Version boutonnières
CP : 145 mètres.
CC1 : 35 mètres.
CC2 : 25 mètres.

ÉCHANTILLON & AIGUILLES

21 mailles / 30 rangs = 10 cm.
Jersey endroit, lavé et bloqué.
Aiguilles : 4 mm.

Ainsi qu’une paire d’aiguilles une taille plus petite pour les bordures.
Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.