Dieses Muster zu stricken war mir ein persönliches Anliegen.
Es geschieht so viel in der Welt und oft fehlen mir die Worte. Gerechtigkeit und Frieden, Liebe - Glaube und Hoffnung ohne diese Werte wäre ich nicht die die ich bin. Aber oft habe ich das Gefühl damit ein wenig alleine zu stehen. Weil ich all das nur schwer in Worte fassen kann, habe ich dieses Muster entworfen. So ist der Pullover meine Art, auch ohne Worte, meinen Standpunkt klar zu machen. 
Wenn auch du so denkst, freue ich mich sehr über Gesellschaft und wer weiss vielleicht bewirken wir gemeinsam ein Umdenken.

Der Pullover wird von unten nach oben in Runden in Woolly Hugs Merino Silk Socks gestrickt. Das Muster als Norwegermuster, mit Spannfäden auf der linken Seite, eingestrickt. Die langen Spannfäden müssen entweder eingewoben werden oder mit Hilfe der Ladderback Technik als Leiter auf der Innenseite eingestrickt werden.
Die Anleitung ist für die Oberweiten 90-100-110-120-130-140-150cm geschrieben. Du benötigst 400-600g in der Hauptfarbe Smaragd 266 und 100g in der Musterfarbe hellgrau 291, dazu Nadelspiel/Crazy Trio und Rundnadel 3mm und eventuell eine Rundnadel 3,5mm für den Musterteil. Ich habe eine Maschenprobe von 26m x 36 Reihen auf 10cm.
Zusätzlich 17-23 Maschenmarkierer um die Musterrapporte in der Rundpasse zu markieren.
Bitte seid euch im klaren, dass die grossen Grössen bisher nicht Probe gestrickt wurden. Ich wuerde mich also sehr über Bilder und Rückmeldungen von euch freuen.
__________________

Knitting this pattern was a personal concern for me.

So much is happening in the world, and I often find myself at a loss for words. Justice and peace, love – faith and hope – without these values, I wouldn’t be who I am. But I often feel a little alone in this. Because I find it difficult to put all of this into words, I designed this pattern. This sweater is my way of making my point clear, even without words. If you feel the same way, I’d really appreciate some company, and who knows, maybe together we can bring about a change of mind.

The sweater is knitted from the bottom up in the round using Woolly Hugs Merino Silk Socks. fingering yarn 420m/100g. Or all other yarn that matches the gauge of 26sts and 36 row in 10cm. The pattern is worked in the Norwegian way, with the tension threads on the wrong side. The long tension threads must either be woven in or knitted in as a ladder on the inside using the ladderback technique.

The instructions are written for bust sizes 90-100-110-120-130-140-150 cm. You’ll need 400-600g in the main color and 100g in the sample color, plus double-pointed needles/Crazy Trio and a 3mm circular needle, and possibly a 3.5mm circular needle for the sample piece.

Plus 17-23 stitch markers to mark the pattern repeats in the round yoke.

Please be aware that the larger sizes have not yet been sampled. I would therefore be very happy to receive pictures and feedback from you.
__________________
Å strikke dette mønsteret var en personlig bekymring for meg.
Det skjer så mye i verden, og jeg finner meg ofte i mangel på ord. Rettferdighet og fred, kjærlighet - tro og håp uten disse verdiene ville jeg ikke vært den jeg er. Men jeg føler ofte at jeg er litt alene om dette. Fordi jeg synes det er vanskelig å sette ord på alt dette, designet jeg dette mønsteret. Så genseren er min måte å gjøre poenget mitt klart, selv uten ord.
Hvis du tenker det samme, vil jeg være veldig glad for å ha selskap og hvem vet, kanskje vi sammen kan få til en tankeendring.

Genseren er strikket nedenfra og opp i Woolly Hugs Merino Silk Socks. Garn har en LL420m/100g men du kan bruke enhver garn med dem du få en maskeprøve 26m og 36omg per 10cm. Mønsteret har lange spantrådene som skal enten veves inn eller strikkes som en stige på innsiden ved hjelp av ladderback-teknikken.
Instruksjonene er skrevet for bystestørrelser 90-100-110-120-130-140-150cm. Du trenger 400-600g i hovedfargen og 100g i mønsterfargen, pluss settpinne/Crazy Trio og en 3mm rundpinne og eventuelt en 3,5mm rundpinne til mønsterdelen.
I tillegg 17-23 maskemerker for å markere mønsterrepetisjonene i bærestykket.
Vær oppmerksom på at de større størrelsene ennå ikke er prøvestrikket. Jeg vil veldig gjerne motta bilder og tilbakemeldinger fra deg.