SIZES: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Finished bust (Back x 2): 107.5 (117.5, 127.5, 138.5, 148.5) (158.5, 169, 179, 189) cm / 42 ¼ (46 ¼, 50 ¼, 54 ½, 58 ½) (62 ½, 66 ½, 70 ½, 74 ½)”
Suggested ease: 20-31 cm / 7 ¾-12 ¼” of positive ease.
Shown in size 1 with 31.5 cm / 12 ½” positive ease

YARN
SAMPLE 1 - Black x Grey
Nomadnoos High mountain yak (100% yak - 340-375 m / 371-410 yards per 50 g)
No stars this evening (black) 3 (3, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) skeins
Stones on the beach (dark grey) 3 (3, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) skeins
Or each color approximately 910 (1005, 1065, 1125, 1210) (1335, 1400, 1515, 1580) m / 990 (1095, 1165, 1230, 1325) (1465, 1530, 1655, 1725) yards of light fingering yarn

SAMPLE 2 - Brown
Lanivendole Bottoni Unspun (100% Italian wool - 100 g / 1 set = 2 x 50 g ball) color Bosco 3 (4, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) sets
Since this yarn breaks easily, I recommend not pulling it while knitting. Instead, gently unwind it from the outside of the ball little by little as you work. If the yarn does break, continue knitting by overlapping the ends. Also, because the yarn is sensitive to friction in its original state, I suggest weaving in the ends as you go, such as after CO.

NEEDLE

4.5 mm / US 7 circular needle, 60 cm / 24” or longer for body, hem, sleeves and cuffs
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

GAUGE
After blocking
16 sts and 23 rows/rnds = 10 cm / 4” in Stockinette stitch, with 4.5 mm / US 7 needle
15 sts and 24 rows = 10 cm / 4” in chart A (Sizes 1, 2 & 3) pattern, with 4.5 mm / US 7 needle

NOTIONS

Stitch markers (9-13), tapestry needle, safety pins or removable markers, waste yarn, spare circular needles (4.5 mm / US 7)

NOTE
Glicine starts from the back neck and is worked down to the underarm. Then, stitches are picked up along the cast-on edge of the back for the right and left fronts, and they are separately worked up toward the shoulders, then down to the underarm. Then, the front and back are joined and worked flat down to the hem in one piece. Sleeve stitches are picked up around the arm opening and worked in the round to the cuff. You can wear it with the cuffs folded to enjoy the stitches’ nuance.
‘Glicine’ means wisteria in Italian, and ‘Haori’ refers to a traditional Japanese jacket.

尺寸: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
成品胸圍（後片寬度 × 2）: 107.5 (117.5, 127.5, 138.5, 148.5) (158.5, 169, 179, 189) cm
建議鬆份：正鬆份 20–31 cm。
照片示範尺寸為 1，正鬆份 31.5 cm。

線材
實品 1 - 黑色 × 灰色
Nomadnoos 高山氂牛 High mountain yak (100% 氂牛 - 50 g，340-375 m)
No stars this evening (黑色) 3 (3, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) 絞
Stones on the beach (深灰色) 3 (3, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) 絞
或使用 light fingering 粗細的線材，每色約 910 (1005, 1065, 1125, 1210) (1335, 1400, 1515, 1580) m。

實品 2 - 棕色
Lanivendole Bottoni 無撚線 Unspun (100% 義大利羊毛 - 100 g / 1 組 = 2 x 50 g 球) 色號 Bosco 3 (4, 4, 4, 4) (4, 5, 5, 5) 組
這款線材很容易斷，因此編織時建議不要拉扯線材。請從線球外側慢慢、少量地抽線使用。若線材斷裂，可將兩端重疊後繼續編織。此外，線材未經處理時容易因摩擦受損，建議邊織邊藏線頭，例如起針後便可邊織邊藏線。

針
號
身體、下襬、袖子及袖口，用 4.5 mm / US 7，長度 60 cm 或更長的輪針。
如有需要，請調整針號以達到正確密度。

密度
下水定型後
4.5 mm／US 7 棒針，平針編織：16 針 x 23 段／圈= 10 cm。
4.5 mm／US 7 棒針，依圖表 A（尺寸 1、2、3）編織花紋：15 針 x 24 段=10 cm。

工具

記號圈 (9–13 個)、毛線縫針、安全別針或可拆式記號圈、廢線、備用輪針 (4.5 mm / US 7)。

其他
Glicine - 從後領口開始往下編織至腋下。接著，沿後片起針邊挑針，分別編織右前片與左前片：先往上朝肩膀編織，再往下編織至腋下。之後連接前片與後片，並平織至下襬。袖子則沿袖洞挑針，圈織至袖口。袖口也可以反摺，欣賞織紋的細緻變化。
「Glicine」在義大利文中意為紫藤；「haori」則是指日本傳統外套- 羽織。

Sophie Jiang (Translator of Traditional Chinese version) https://linktr.ee/LucidIsletKnit

ーーーーー
Thank you for helping me:
Dear Akiko, Maki, Reiko, Sonoka and Yumiko
fil https://atelierfil.com/
KASITOO https://www.studiokasitoo.net/
strands of life https://strandsoflife.com/translation/
Nomadnoos https://nomadnoos.com/?v=24d22e03afb2
Lanivendole https://lanivendole.com/en/

#glicinehaori on Instagram