Gorro de duas horas by Rosa Pomar

Gorro de duas horas

Knitting
October 2017
Super Bulky (5-6 wpi) ?
8 stitches and 12 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 17 - 12.0 mm
52 - 58 yards (48 - 53 m)
One size fits most
Flag of English English Portuguese
This pattern is available as a free Ravelry download

This hat was designed to be a very fast and very easy knit. It’s a suitable project for ayone who has just learned how to knit, as no advanced techniques are required to make it. A fairly experienced knitter will be able to make it from start to finish in about two hours and even a beginner will manage to knit this hat is a very short amount of time.

The hat is worked bottom up, starting at the brim.
As you may know, I am Portuguese and I knit Portuguese style (this means I always choose purling over knitting). In Portugal all traditional circular knitting is done with the wrong side facing the knitter, purling all the way.

If you prefer knitting over purling you can knit where I purl and you will be fine. For the decreases, just knit 2 stitches together (instead of purling two stitches together).

Em Português:

Sobre o modelo: Este gorro foi desenhado para ser um projecto de execução extremamente simples e rápida. É adequado mesmo a quem acaba de aprender a tricotar, visto não requerer quaisquer técnicas complicadas (nem mesmo costuras). Uma pessoa com alguma prática conseguirá fazê-lo do início ao fim num serão e mesmo um iniciante poderá concluí-lo num curto espaço de tempo.

Notas sobre a construção:
O gorro é trabalhado de baixo para cima, em malha circular. É tricotado à portuguesa, ou seja, sempre em liga, pelo avesso. Quem preferir tricotar em ponto de meia poderá fazê-lo, bastando para isso tricotar todas as malhas em meia e não em liga (incluindo os mates).

Tamanho:
O gorro, tricotado com a densidade recomendada, tem um tamanho médio. As medidas finais são: 50cm de circunferência e 19cm de altura total (sem contar com o pompom).

Materiais:
Fio: Uma meada de Retrosaria Larada (100% lã; 53m/58yd = 100g). A amostra foi tricotada na cor 103.
Agulhas e ferramentas: Para o gorro: Agulhas circulares de 12mm (ou com o tamanho necessário para obter a densidade recomendada) e uma agulha de coser lã. Para o pompom: Um fazedor de pompons e uma tesoura.

Densidade/amostra:
8 malhas e 12 carreiras num quadrado de 10cm de lado

Pontos e técnicas empregues:
Malha de liga e mates simples (duas malhas de liga juntas)