English description bellow

Débardeur Gustav
Gustav est un débardeur tendance et rapide à tricoter, avec emmanchures larges et emmanchures marteau.
Les instructions données correspondent à une taille S/M.
D’autres tailles sont à venir.

La laine utilisée est la Julia de Zeeman, une laine agréable à tricoter et bon marché. Elle peut être remplacée par un autre fil avec le même échantillon.

Gustav a une construction avec des emmanchures marteau, ce qui lui permet d’être tricoté en top-down avec des aiguilles droites.
Le patron est écrit pour aiguilles droites mais une adaptation en circulaire est possible. Les bordures sont en côtes torses, et tricotées en rond.

La difficulté est moyenne, il est nécessaire de savoir relever des mailles et faire des augmentations. Le corps est en jersey, ce qui le rend facile et rapide à tricoter.

Gustav Slipover
Gustav is a trendy slipover, quick to knit, with wide armholes and saddle shoulders.
Given instructions suits for a size S-M. Other sizes are coming.

Yarn used in the pictures is Zeeman Julia, a soft and cheap yarn. It can be replaced by any yarn with same gauge.

Gustav has saddle shoulder, then it is knitted top-down using straight needles. Although, it is possible to adapt the pattern to use circular needles and avoid seaming.

This slipover is quick and quite easy to make, but you’ll need to master picked-up stitches and increases.