ENGLISH
Hedvig shorts junior are knitted from the top down, in the round on a circular needle. First, a
drawstring for elastic band or an i-cord is knitted, then the shorts are knitted in stockinette stitch.
Finally, the legs are knitted separately and finished with a lace edge around each leg.

Sizes: 5-6 yrs (7-8 yrs) 9-10 yrs (11-12 yrs)
Width: 33 (34.5) 37 (40) cm
Length measured mid front: 32 (35) 37 (39) cm
Needle size: Circular and DPN’s size 2.5 og 3 mm (UK 11 and 12 / US 2 and 3)
Gauge: 28 sts per 10 cm in stockinette stitch on needle size 3 mm (UK 11 / US 3)
Yarn quantity: 100 (100) 150 (150) g
Recommended yarn: Sandnes Garn Sunday or Sandnes Garn Tynn Line or other fingering yarn
In addition you will need: An elastic band for the drawstring

FOLLOW US ON INSTAGRAM FOR MORE INSPIRATION: @havrebarna

NORSK
Hedvig shorts strikkes ovenfra og ned, og rundt på rundpinne. Først strikkes en løpegang til strikk eller icord, deretter strikkes shortsen videre i glattstrikk og det lages en kile til skrittet. Til slutt strikkes bena hver for seg og det avsluttes med en blondekant rundt hvert ben.

Størrelser: 5-6 år (7-8 år) 9-10 år (11-12 år)
Bredde: 33 (34,5) 37 (40) cm
Lengde målt midt foran: 32 (35) 37 (39) cm
Veiledende pinner: Rundpinne og evt strømpepinner 2,5 og 3 mm.
Strikkefasthet: 28 m per 10 cm i glattstrikk på pinne 3 mm
Garnforbruk: 100 (100) 150 (150) g
Anbefalt garn: Sandnes Garn Sunday eller Sandnes Garn Tynn Line
I tillegg: Strikk til livet

Foto av short i bruk: @heddystrikk
Foto av shorts på stol: @paa_pinnene

FØLG OSS GJERNE PÅ INSTAGRAM FOR MER INSPIRASJON: @havrebarna

DANSK
Hedvig shorts strikkes oppefra og ned og rundt på rundpind. Først strikkes en løbegang til elastik eller icord, derefter strikkes shortsene videre i glatstrik og der laves en kile til skridtet. Til sidst strikkes buksebenene hver for sig, og der afsluttes med en blondekant rundt om hvert bukseben.

Størrelser: 5-6 år (7-8 år) 9-10 år (11-12 år)
Bredde: 33 (34,5) 37 (40) cm
Længde målt midt foran: 32 (35) 37 (39) cm
Vejledende pinde: Rundpind og evt. strømpepinde 2,5 og 3 mm
Strikkefasthed: 28 m pr. 10 cm i glatstrik på pind 3 mm Garnforbrug: 100 (100) 150 (150) g
Anbefalet garn: Sandnes Garn Sunday (50 g = 235 m) eller Sandnes Garn Tynn Line (50 g = 220 m)
Derudover behøver du: Elastik til linningen

Foto af shorts i brug: @heddystrikk
Foto af shorts på stol: @paa_pinnene

FØLG OS GERNE PÅ INSTAGRAM FOR MER INSPIRATION: @havrebarna

DEUTSCH
Die Hedvig-Shorts werden von oben nach unten und in Runden auf Rundstricknadeln gestrickt. Zuerst wird eine Vormasche im Maschenstich oder Icord gestrickt, dann wird die Hose im Rechts-Rechts-Stich gestrickt und ein Zwickel für den Schritt angefertigt. Zum Schluss werden die Beine einzeln gestrickt und mit einer Spitzenkante um jedes Bein versehen.

Größen: 5-6 Jahre (7-8 Jahre) 9-10 Jahre (11-12 Jahre)
Breite: 33 (34,5) 37 (40) cm
Länge in der vorderen Mitte gemessen: 32 (35) 37 (39) cm
Nadelempfehlung: Rundstricknadel und evtl. Nadelspiel 2,5 und 3 mm.
Maschenprobe: 28 Maschen pro 10 cm glatt rechts auf Nadeln der Stärke 3 mm
Garnverbrauch: 100 (100) 150 (150) g
Empfohlenes Garn: Sandnes Garn Sunday oder Sandnes Garn Tynn Line
Zusätzlich: Bis zur Taille stricken

Foto der Shorts im Einsatz: @heddystrikk
Foto von Shorts auf dem Stuhl: @paa_pinnene

FOLGT UNS AUF INSTAGRAM FÜR MEHR INSPIRATION: @havrebarna