DANSK:
Størrelser: 3 mdr – 12 år
Konstruktion: Modulstrik (trekanter), strikket næsten uden montering
Teknikker: Retstrik (ret-riller), intarsia, midlertidigt opslag, masker samlet op langs kanter

Hexa Mini Cardi er en modulstrikket cardigan/vest til baby og børn, opbygget af trekanter, der strikkes én ad gangen. Modellen er konstrueret, så masker strikkes/samles op i kanterne på det foregående arbejde, hvilket giver minimal sammensyning, og konstruktionen skaber et grafisk udtryk med klare linjer.

Cardiganen (eller vesten) strikkes hovedsageligt i retstrik og med to kontrastfarver, som giver hvert modul et stribet udtryk. De nederste forstykker strikkes som intarsia, hvor en hel og en “halv” trekant strikkes samtidig. Ærmer, kanter, stolper og halskant strikkes i den ensfarvede bundfarve. Striberne er strikket i garnet med korte farveforløb.

Opskriften indeholder både korte ærmer (vest) og lange ærmer. Masker samles op i ærmegabet, og ærmet formes afhængigt af modellen. Knaphuller placeres i den valgte stolpe, og placeringen er beskrevet og vist i diagram.

Hexa Mini Cardi er velegnet til strikkere med erfaring i modulstrik eller som ønsker at prøve en anderledes konstruktion. Opskriften indeholder detaljerede trin-for-trin-beskrivelser samt diagrammer, der viser opbygningen af trekanterne og den samlede form.
Garnforbrug (ca.)

Garnforbruget afhænger af størrelse samt valg af korte eller lange ærmer. Modellen strikkes med et ensfarvet garn som bundfarve og et garn med korte farveforløb til striberne. Cardiganen/vesten egner sig også godt som resteprojekt, da hvert modul eventuelt kan strikkes i sin egen farve.
Det samlede garnforbrug ligger på ca. 600–1600 m
(svarende til ca. 650–1750 yards).
På forhånd tak og rigtig god strikkelyst.
De bedste hilsner
Helene
___________
ENGLISH
Sizes: 3 months – 12 years
Construction: Modular knitting (triangles), worked with minimal finishing
Techniques: Garter stitch, intarsia, provisional cast-on, picking up stitches along edges

Hexa Mini Cardi is a modular cardigan/vest for babies and children, constructed from triangles worked one at a time. The design is constructed so that stitches are picked up and worked along the edges of the previous sections, resulting in minimal seaming, and creating a clean, graphic structure.

The cardigan (or vest) is worked primarily in garter stitch using two contrasting colors, giving each module a striped appearance. The lower front sections are worked using intarsia, where one full and one “half” triangle are worked at the same time. Sleeves, edges, button bands, and neckline are worked in the solid base color. The stripes are worked in a yarn with short color changes.

The pattern includes instructions for both short sleeves (vest) and long sleeves. Stitches are picked up around the armhole, and the sleeve is shaped depending on the chosen version. Buttonholes are placed on the selected button band, with placement described and shown in the diagrams.

Hexa Mini Cardi is suitable for knitters with some experience in modular construction or for those who would like to try a different type of garment construction. The pattern includes detailed step-by-step instructions as well as diagrams illustrating the triangular modules and overall structure.
Yarn Requirements (approx.)

Yarn usage depends on size and the choice of short or long sleeves. The design uses a solid-colored yarn as the base color and a yarn with short color changes for the stripes. The cardigan/vest is also well suited as a stash-busting project, as each module can optionally be worked in a different color.
Total yarn usage is approximately 600–1600 meters
(approximately 650–1750 yards).

Thank you in advance, and happy knitting.
Best regards,
Helene
___________
DEUTSCH
Größen: 3 Monate – 12 Jahre
Konstruktion: Modular gestrickt (Dreiecke), mit minimaler Nahtarbeit
Techniken: Krausrippen, Intarsia, provisorischer Maschenanschlag, Maschen aus den Kanten aufnehmen

Hexa Mini Cardi ist eine modular gestrickte Strickjacke/Weste für Babys und Kinder, die aus Dreiecken aufgebaut ist, welche nacheinander gearbeitet werden. Das Modell ist so konstruiert, dass Maschen an den Kanten der zuvor gestrickten Teile aufgenommen und weitergestrickt werden, wodurch nur minimale Näharbeiten erforderlich sind, und eine klare, grafische Struktur entsteht.

Die Strickjacke (oder Weste) wird überwiegend in Krausrippen und mit zwei Kontrastfarben gearbeitet, wodurch jedes Modul ein gestreiftes Erscheinungsbild erhält. Die unteren Vorderteile werden in Intarsientechnik gestrickt, wobei ein ganzes und ein „halbes“ Dreieck gleichzeitig gearbeitet werden. Ärmel, Kanten, Blenden und der Halsausschnitt werden in der einfarbigen Grundfarbe gestrickt. Die Streifen werden mit einem Garn mit kurzen Farbverläufen gearbeitet.

Die Anleitung enthält sowohl Anweisungen für kurze Ärmel (Weste) als auch für lange Ärmel. Die Maschen werden aus dem Armausschnitt aufgenommen, und der Ärmel wird je nach Modellvariante geformt. Die Knopflöcher werden in der gewählten Blende platziert; ihre Position ist beschrieben und in den Diagrammen dargestellt.

Hexa Mini Cardi eignet sich für Strickerinnen und Stricker mit Erfahrung im modularen Stricken oder für alle, die eine besondere Konstruktion ausprobieren möchten. Die Anleitung enthält ausführliche Schritt-für-Schritt-Beschreibungen sowie Diagramme, die den Aufbau der Dreiecke und die Gesamtform zeigen.
Garnverbrauch (ca.)

Der Garnverbrauch hängt von der Größe sowie von der Wahl zwischen kurzen oder langen Ärmeln ab. Das Modell wird mit einem einfarbigen Garn als Grundfarbe und einem Garn mit kurzen Farbverläufen für die Streifen gestrickt. Die Strickjacke/Weste eignet sich auch sehr gut als Resteverwertungsprojekt, da jedes Modul optional in einer eigenen Farbe gestrickt werden kann.
Der gesamte Garnverbrauch liegt bei ca. 600–1600 m
(entspricht ca. 650–1750 Yards).

Vielen Dank im Voraus und viel Freude beim Stricken.
Mit freundlichen Grüßen
Helene