Hey Ho Mittens

The Hey Ho Mittens are cozy fingerless mitts featuring the characteristic Hey Ho Lace pattern. The lace pattern runs as a decorative element along the back of the hand and is framed by sections of stockinette stitch.

The mittens are knitted in the round from the bottom up. The thumb gusset is worked directly into the mitten and provides a comfortable fit.

You can choose between two versions:

Unlined – lightweight and airy, perfect for transitional weather or whenever you want to keep your fingers free.

Lined – an additional knitted layer on the inside makes these mittens especially warm and cozy. The lining is knitted directly onto the outer layer, so there is no additional seam.

Both versions are knitted in the same way through the end of the outer mitten. Only then do you decide whether to finish the mittens unlined or knit the lining directly onto the outer layer.

The pattern includes instructions for both the right and left mitten and explains the differences in knitting the respective thumb gusset in detail.

The Hey Ho Mittens are part of the Hey Ho Collection and pair beautifully with the Hey Ho Hat, Hey Ho Scarf and Hey Ho Shawl. The characteristic lace pattern connects all the designs and makes them a harmonious set.

Size:
The pattern is written in one size:
Height: approx. 22 cm / 8.7 in
Width: approx. 9.5 cm / 3.7 in

Yarn:
The Hey Ho Mittens are designed for DK-weight yarn.

Recommended yarns:
LAMANA Como – 100% virgin wool, 25 g / approx. 120 m (131 yds)
LAMANA Como Tweed – 100% virgin wool, 25 g / approx. 120 m (131 yds)
LAMANA Como Cashmere – 70% virgin wool, 30% cashmere, 25 g / approx. 120 m (131 yds)

You can of course use another yarn of a comparable weight.

The mittens shown in the photos were knitted with the following yarn:
Lined mittens – COMO, color 48_M_Macadamia
Unlined mittens – COMO, color 42_T_Light Grey

Yarn quantity:
Approx. 25 g (unlined) or 50 g (lined).

Needles & Notions:
3.5 mm (US 4) and 3.0 mm (US 2½) circular needles or double-pointed needles
Tapestry needle
Stitch markers
3.5 mm (US 4) crochet hook

Gauge:
23 sts in stockinette stitch = 10 cm / 4 in

Techniques:
The pattern includes explanations for all techniques and decreases used. These include M1L, M1R, SSK, k2tog and CDD, as well as various I-cord techniques.

For almost all techniques, video tutorials are also available on Instagram, TikTok and YouTube. The corresponding sections are marked in the pattern.

The mittens are knitted using Magic Loop or double-pointed needles. The pattern also explains exactly how to identify the “front needle” and “back needle” when working with either method.

---

Hey Ho Mittens

Die Hey Ho Mittens sind wärmende Handstulpen mit dem charakteristischen Hey Ho Lace-Muster. Das Muster läuft als dekoratives Lace-Element über den Handrücken und wird von glatt rechts gestrickten Partien eingerahmt.

Die Mittens werden in Runden von unten nach oben gestrickt. Der Daumenzwickel wird direkt in die Arbeit eingearbeitet und sorgt für eine bequeme Passform.

Du kannst zwischen zwei Varianten wählen:

Ungefüttert – leicht und luftig, perfekt für die Übergangszeit oder wenn du deine Finger frei bewegen möchtest.

Gefüttert – eine zweite, innenliegende Stricklage macht die Mittens besonders warm und kuschelig. Das Futter wird direkt an die äußere Lage angestrickt, sodass keine zusätzliche Naht entsteht.

Beide Varianten werden bis zum Ende des Außenteils gleich gestrickt. Erst danach entscheidest du, ob du die Mittens ungefüttert beendest oder das Innenfutter direkt anstrickst.

Die Anleitung enthält sowohl den rechte als auch den linken Mitten und erklärt die Unterschiede beim Stricken des jeweiligen Daumenzwickels ausführlich.

Die Hey Ho Mittens sind Teil der Hey Ho Kollektion und lassen sich wunderbar mit der Hey Ho Hat, dem Hey Ho Scarf und dem Hey Ho Shawl kombinieren. Das charakteristische Lace-Muster verbindet die Designs miteinander und macht sie zu einem harmonischen Set.

Größen:
Die Anleitung ist in einer Größe geschrieben:
Höhe: ca. 22 cm
Breite: ca. 9,5 cm

Garn:
Die Hey Ho Mittens sind für ein DK-Garn konzipiert.

Empfohlen werden:
LAMANA Como – 100 % Schurwolle, 25 g / ca. 120 m
LAMANA Como Tweed – 100 % Schurwolle, 25 g / ca. 120 m
LAMANA Como Cashmere – 70 % Schurwolle, 30 % Kaschmir, 25 g / ca. 120 m

Du kannst natürlich auch ein anderes Garn mit vergleichbarer Stärke verwenden

Die auf den Fotos gezeigten Mittens sind mit folgendem Garn gestrickt:
gefütterte Mittens - COMO, Farbe 48_M_Macadamia ungefütterte Mittens - COMO, Farbe 42_T_Hellgrau.

Garnverbrauch:
ca. 25 g (ungefüttert) bzw. 50 g (gefüttert).

Nadeln & Zubehör:
3,5 mm und 3,0 mm Rundstricknadeln oder Nadelspiel
Wollnadel
Maschenmarkierer
Häkelnadel 3,5 mm

Maschenprobe:
23 Maschen glatt rechts = 10 cm

Techniken:
Die Anleitung enthält Erklärungen für alle verwendeten Techniken und Abnahmen. Dazu gehören unter anderem M1L, M1R, SSK, k2tog und CDD sowie verschiedene I-Cord-Techniken.

Für so gut wie alle Techniken gibt es außerdem Video-Tutorials auf Instagram, TikTok und YouTube. Die entsprechenden Stellen sind in der Anleitung gekennzeichnet.

Die Mittens werden mit Magic Loop oder auf einem Nadelspiel gestrickt. Die Anleitung erklärt dabei auch genau, wie die „vordere“ und „hintere“ Nadel zu verstehen sind.