It will be featured in Travel vol.3 – A Day in Kanazawa, to be released on January 28, 2026.

2026年1月28日発売の「Travel vol.3 A Day in Kanazawa」に掲載予定です。

Yarn
Fingering weight yarn
(MC) Approximately 580 yards / 535 m
(CC1) Approximately 180 yards / 165 m
(CC2) Approximately 50 yards / 45 m
(CC3) Approximately 25 yards / 25 m
amirisu Swing (100% Superwash Merino Wool; 500 yards / 460 m, 100g)
Sample is shown in (MC) Predawn 2 skeins, (CC1) Marshmallow 1 skein, (CC2) Gentian 1 skein, (CC3) Carrot glacé 1 skein

Needles
A US 5 (3.75 mm), 32” / 80 cm circular needle
Or, needle required to obtain gauge

Gauge (after blocking)
With US 5 (3.75 mm) needle,
25 stitches & 26.5 rows = 4” / 10 cm in St st.
6 stitches & 5 rows = ¾ x ¾“ / 2 cm x 2 cm in colorwork pattern of Chart 1
8 stitches & 9 rows = ¾ x 1¼” / 2 cm x 3 cm in colorwork pattern of Chart 2
16 stitches & 13 rows = 2¼ x 2¼” / 6 cm x 6 cm in colorwork pattern of Chart 3
12 stitches & 9 rows = 1¾ x 1¼” / 4.5 cm x 3 cm in colorwork pattern of Chart 4
12 stitches & 5 rows = 1¾ x ¾” / 4.5 cm x 2 cm in colorwork pattern of Chart 5

Sizes
Finished measurements:
Strap 16¾” / 150 cm, skirt width 27½ - 39¼” / 70 – 100 cm, skirt length 14¼” / 36 cm

Tools
Stitch markers (3), crochet hook (smaller than 5/0 (3 mm) is recommended), sharp scissors, embroidery needle for stitches (tapestry needle）

Note
The strap is worked with 1 x 1 ribbing. Stitches are picked up at around the center of the strap and increased to form gathers. Then the skirt is joined in the round to work and knit colorwork according to the charts. After the steek stitches are reinforced with a crochet hook, the piece is cut.

Yarn
Fingering weight yarn
(MC) 約580 yards / 535 m
(CC1) 約180 yards / 165 m
(CC2) 約50 yards / 45 m
(CC3) 約25 yards / 25 m
amirisu Swing (100% Superwash Merino Wool; 500 yards / 460 m, 100g)
サンプル色は(MC) Predawn 2カセ, (CC1) Marshmallow 1カセ, (CC1)りんどう 1カセ, (CC3)にんじんグラッセ 1カセ

Needles
1 x US 5 (3.75 mm), 80 cmの輪針
またはゲージが取れる太さの針

Gauge (ブロッキング後)
US 5号の(3.75 mm)の針を使用し,
メリヤス編みで25目 & 26.5段 = 10 cm
Chart 1の編み込み模様で6目 & 5段 = 2 cm x 2 cm
Chart 2の編み込み模様で8目 & 9段 = 2 cm x 3 cm
Chart 3の編み込み模様で16目 & 13段 = 6 cm x 6 cm
Chart 4の編み込み模様で12目 & 9段 = 4.5 cm x 3 cm
Chart 5の編み込み模様で12目 & 5段 = 4.5 cm x 2 cm

Sizes
出来上がり寸法: 紐部分 170 cm, スカート 70-100 cm, スカート丈 36 cm

Tools
目数マーカー(3), かぎ針(5号より少し細めが望ましい), よく切れるハサミ, ステッチ用の刺繍用針(とじ針）

Note
1目ゴム編みで腰紐を編む. 腰紐の中央辺りで目を拾い, 増やし目をしてギャザーを作成する. その後輪編みでスカート部分を編んでいき, スカート部分はチャートに沿って編み込み模様を編んでいく. その後かぎ針を使用して補強したのち, スティークで編み地を切り離す.