Hüftschmeichler Cube by Anja Liebertz

Hüftschmeichler Cube

Knitting
February 2020
Fingering (14 wpi) ?
27 stitches and 35 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
820 - 875 yards (750 - 800 m)
English German
This pattern is available for €3.80 EUR buy it now

Der Hüftschmeichler ist die kleine Schwester vom Cube Poncho, ohne den Kragen und mit 100g weniger gestrickt.
Er kann als Mini Poncho oder auch Rock getragen werden.

Der Hüftschmeichler / Rock hat seine Wirkung durch das relativ einfache Fair Isle Würfelmuster. Auch Anfänger bekommen das hin, die Fadenspannung muss einfach etwas lockerer sein.
Das abschließende Lacemuster ist einfach, muss aber nach dem Baden gespannt werden.
Der Beginn für den Tunnelzug kann auch gerne mit mehr Reihen gestrickt werden, dann muss unten beim Lacemuster gekürzt werden.

Es werden 200g Wolle benötigt, davon sind 100g in einer Kontrastfarbe.

Vielen Dank an meine Testerinnen und an Manfredovna für die Übersetzung ins Englische!


“Hip flatterer” is the little sister of the “Cube Poncho”, without the collar and with 100 g less yarn.
It can be worn as a mini poncho or skirt.

The hip flatterer / skirt features a relatively simple Fair Isle cube pattern which is easy to knit even for beginners, as long as it is worked at a sufficiently loose tension.

The final lace pattern is simple, but needs to be opened up after washing.
The beginning of the drawstring can also be knitted with more rows, in which case it has to be shortened again at the bottom of the lace pattern.

Total yardage needed is 200 g yarn, 100 g of it in a contrasting colour.

Many thanks to my testers and to Manfredovna for Translation!