Irina by Natalia Sha

Irina

Knitting
March 2013
Fingering (14 wpi) ?
US 2½ - 3.0 mm
656 - 766 yards (600 - 700 m)
width 150 – 165 cm, height 70 – 80 cm
Flag of English English German Russian
This pattern is available for $5.00 USD buy it now

“Irina” is a triangular shawl constructed from two identical halves divided by a center stitch.

The lace pattern is worked through a combination of yarn-overs and constitutes a single whole design that can not be adjusted in size by adding or omitting elements.

Skill level: easy to medium

Techniques used: knit and purl, yarnover, k2tog, ssk, kfb, double-centered decrease or S2KP, M1.

!!! The finished size of the shawl will depend on the yarn weight, needle size and your individual gauge.

A huge thank you to Manfredovna for the translation to English and German!


Dieses Dreieckstuch besteht aus zwei identischen Hälften, durch eine Mittelmasche getrennt.

Das durch Kombination verschiedener Umschläge erzielte Lochmuster stellt eine untrennbare Einheit dar und kann daher nicht durch Hinzufügen oder Weglassen von Mustersätzen vergrößert oder verkleinert werden.

Schwierigkeitsgrad: wagemutiger Anfänger

Vorkenntnisse: rechte und linke M, Umschläge, rechts- und linksgeneigte Abnahmen, Masche doppelt abstricken, 3 M rechts zusammenstricken, aus 3 mach 2

!!! Die genauen Endmaße sind von Garn- und Nadelstärke sowie individualler Strickfestigkeit abhängig.


“Ирина” - шаль треугольной формы, состоит из двух одинаковых половин, разделённых центральной петлёй. Рисунок образован комбинациями накидов и составляет единый узор, который не может быть уменьшен или увеличен.

Уровень сложности: средний

!!! Окончательные размеры шали и расход пряжи будут зависеть от номера спиц, индивидуальной плотности вязания и свойств используемой пряжи.