.. Come rain or shine, I always enjoy knitting.While waiting for summer warmth, I’ve had the perfect opportunity to design these truly romantic summer socks to keep toes warm. Since there’s no need to worry about whether the socks fit into shoes, one can freely play with “decorations,” like bobbles – and that kind of freedom brings a whole new joy to the design process..

This pattern is available in english/suomeksi/på svenska. The sock is worked in the round with DPNs, top down.

Shoe size: eur 38 / 39
Leg cirqumference: approx. 22 cm / 8.66”
Leg height: approx. 2.5 cm / 0.98”
Foot circumference: approx. 21 cm / 8.26”
Foot length: approx. 24 - 25 cm / 9.44” - 9.84”

Yarn:
Color (670), approx. 100 g (1 skein)

Needles: 3 mm / US 2.5 double pointed sock needles, or size needed to obtain gauge

Other materials: Tapestry needle, cable needle and 1 extra DPN

Gauge: 24 sts and 34 rows with stockinette stitch = 10 cm (4x4”)
28 sts and 34 rows with cable knitting = 10 cm (4x4”)

..Satoi tai paistoi, niin aina tykkään neuloa. Kesän lämpöjä odotellessa on ollut oiva tilaisuus suunnitella oikein romanttiset kesäsukat lämmittämään varpaita. Kun ei tarvitse miettiä sukan sopivuutta kenkään saa mielin määrin leikitellä ”koristeilla” , kuten vaikka nypyillä, ja sehän vasta toisenlaista vapautta suunnitteluun tuo..

Sukat neulotaan varresta kärkeen, suljettuna neuleena sukkapuikoilla.

Kengän koko: 38 / 39
Varren ympärys: n. 22 cm
Varren pituus: n. 2,5 cm
Jalan ympärys: n. 21 cm
Jalan pituus: n. 24 - 25 cm

Langanmenekki:
Lankava Mainio (DK)
(670) n. 100 g (1 kerä)

Sukkapuikot: 3 mm tai käsialan mukaan

Muut tarvikkeet: päättelyneula, apupuikko ja 1 ylimääräinen sukkapuikko

Tiheys: 24 s ja 34 krs sileää neuletta = 10 cm / pitsineule 28 s x 34 krs = 10 cm

..Oavsett väder så älskar jag att sticka. Medan vi väntat på sommarens värmande solsken har jag haft ett ypperligt tillfälle att designa ettpar riktigt romantiska sommar sockor att värma tårna med. Då man inte behöver fundera över hur bra sockan sitter i skon öppnar sig helt nya möjligheter att leka runt med, exempelvis dekorationer som bubblor, och det om något ger en helt ny glädje till processen..

Storlek: 38 / 39
Skaft omkrets: ca. 22 cm
Skaft längd: ca. 2,5 cm
Fotens omkrets: ca. 21 cm
Sulan: ca. 24 - 25 cm

Garnåtgång:
Lankava Mainio (DK)
(670) ca. 100 g (1 nystan)

Strumpstickor: 3 mm eller enligt handlag

Tillbehör: ullnål, flätsticka och 1 extra strumpsticka

Masktäthet: 24 m x 34 v slätstickning = 10 cm / 28 m x 34 v spetsstickning = 10 cm