Jaipur by Vanessa Casal

Jaipur

Knitting
August 2021
both are used in this pattern
Fingering (14 wpi) ?
19 stitches and 25 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 6 - 4.0 mm
711 - 766 yards (650 - 700 m)
One size talla única adulto
English Spanish
This pattern is available for €6.50 EUR buy it now

(English below)
En 1727, la familia real que reinó en la región del Rajastán (India) fundó Jaipur, que hoy se conoce como la ciudad rosa por el color del estuco que recubre los edificios, y que equivale al color de la suerte en esta región de India. Entre los edificios históricos resalta el Hawa Mahal o Palacio de los Vientos, cuya función era permitir a las mujeres reales observar la vida cotidiana de las calles de la ciudad sin ser vistas, a través de las 953 ventanas que contiene su fachada.
El Chal Jaipur está inspirado en el Palacio de los Vientos, emulando el diseño de su fachada y la delicadeza de la misma en sus detalles. Con él te quiero llevar de viaje a la Ciudad Rosa de la India, Jaipur, y más concretamente al Palacio de los Vientos o Hawa Mahal que, según los expertos, tiene forma de cola de pavo real, de ahí que el chal sea semicircular o de medio pi.

El chal se inicia por el centro con un montaje de lengüeta y se va aumentando de forma progresiva hasta conseguir el resultado final.
Las dimensiones del chal Jaipur tras el bloqueo son aproximadamente 170 cm de largo por 63’5 cm de ancho. En este caso, y debido a la forma del chal, el bloqueo es bastante agresivo.
Para tejerlo, necesitarás una madeja de lana grosor fingering (420 m en 100 gr) y una madeja de mohair (420 m en 50 gr), o bien dos madejas de lana grosor fingering, de distinto color.
Yo he utilizado lanas de colosco wool & fibers:
- Color A: 99 gr del color chopo zentenario en calidad bovín (70% superwash merino, 20% yak y 10% nylon).
- Color B: 27 gr del color mengrana en calidad momo (72% kid mohair y 28% seda). Si utilizas una lana de contraste de grosor fingering, necesitarás aproximadamente 60 gr.

English:
On 1727, the Royal family who reigned in the region of Rajastán (India) founded Jaipur, which today is known as “the pink city” because of the color of its buildings. That color is a lucky color at this region in India. Among the historical buildings, stands out the Hawa Mahal or “Palace of the winds”, which principal purpose was to allow the women of the Royal family to admire de daily life on the streets of the city without being seen, through its 953 windows .
The Jaipur Shawl is inspired by the Palace of the Winds, that recalls the beauty of its facade.
The shawl starts in the center with a garter tab cast on and the result is a half pi shawl.
After blocking, approximately 170 cm wingspan x 63’5 cm length. You must do an agressive blocking to get the shawl’s shape.

If you want to knit it, you will need one skein of fingering weight yarn (420 m in 100 gr) and one skein of mohair (420 m in 50 gr), or two skeins of fingering weight yarn in two different colors:

  • Color A: 99 gr. I used Colosco wool & fibers, quality bovín (70% superwash merino, 20% yak and 10% nylon). Color Chopo Zentenario.
  • Color B: 27 gr. I used Colosco wool & fibers, quality momo (72% kid mohair and 28% seda). Color Mengrana. If you use fingering yarn, you will need around 60 gr.