Josefines sommerkyse / Josefines's summer bonnet by Tine Kracun

Josefines sommerkyse / Josefines's summer bonnet

Knitting
August 2020
Knitting for Olive Merino
Light Fingering ?
28 stitches = 4 inches
in 28sts = 10cm (4 inches) in stockinette
US 2½ - 3.0 mm
191 - 257 yards (175 - 235 m)
0m, 1-3m, 3-6m, 6-9m, 9-12m, 1-2j, 2-3j
Danish English German
This pattern is available for kr.30.00 DKK buy it now

En let, sommerlig kyse med et fint hulmønster. Og picot-kant rundt langs ansigtet. Kysen strikkes først frem og tilbage efter mønster. Herefter samles kysen på strømpepinde og arbejdet fortsættes med indtagninger til baghoved i glatstrik.
Bindebånd strikkes på til sidst ved hjælp af en i-cordkant.
Mønsteret folder sig flot ud i brug.

ENGLISH:
Elina’s summer bonnet features a delicate lace and a picot edge along the face. The main part of the bonnet (with the lace pattern) is knitted flat, and the work is then joined in the round at the neck, where the decreases are worked in stockinette stitch.
Finally, a drawstring is knitted using ani-cord edge.
The lace pattern unfolds beautifully in use.

GERMAN:
Elinas Sommerhäubchen wird in einem zarten Ajourmuster gestrickt und besticht durch einen romantischen Picotsaum um das Gesicht herum. Der größte Teil des Häubchens (Ajourmuster) wird in Reihen gestrickt und im Nacken zur Runde geschlossen, wo dann die Abnahmen in Runden glatt rechts abgestrickt werden. Abschließend wird eine Kordel gestrickt und in Form einer i-Cord Blende mit dem Häubchen verbunden.