The English Magazine is available on Laine Publishing (starting 9th January 2026).

A single PDF pattern and PDF magazine available at Kotona Shop.

Suomenkielinen lehti löytyy täältä.

The stunning cabled cardigan in Archipelago Knits Magazine is a true eye-catcher. The cardigan is knitted from the top down and the upper body and sleeves are shaped with raglan increases. The cardigan’s decorative cables are created with twisted stitches, and the button band is worked in double knitting.

Sizes: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Recommended ease 10–20 cm / 4–7.75˝
Finished measurements:
Bust circumference: Approx. 98 (107, 115, 127, 132) (140, 150, 157, 165) cm / 38.5 (42.25, 45.25, 50, 52) (55, 59, 61.75, 65)˝
Depth of upper body: Approx. 20 (23, 25, 27, 29) (31, 33, 35, 37) cm / 7.75 (9, 9.75, 10.75, 11.5) (12.25, 13, 13.75, 14.5)˝
Sleeve circumference: 37 (40, 44, 49, 52) (56, 60, 63, 66) cm / 14.5 (15.75, 17.25, 19.25, 20.5) (22, 23.5, 24.75, 26)˝
Sleeve length from underarm: 46 (46, 48, 50, 50) (52, 52, 54, 54) cm / 18 (18, 19, 19.75, 19.75) (20.5, 20.5, 21.25, 21.25)˝
Total length from back neck: 45 (48, 51, 54, 57) (59, 63, 65, 67) cm / 17.75 (19, 20, 21.25, 22.5) (23.25, 24.75, 25.5, 26.5)˝

Yarn: Two yarns held together.
Filcolana Arwetta (80 % superwash merino, 20 % polyamide, 210 m (230 yds) / 50 g). Color 363 Caramel 6 (7, 8, 9, 9) (10, 1, 12, 13) balls or 1145 (1290, 1480, 1725, 1865) (2065, 2300, 2490, 2665) m / 1250 (1405, 1615, 1880, 2035) (2250, 2505, 2715, 2905) yds.
Filcolana Tilia (70 % kid mohair, 30 % silk, 210 m (230 yds) / 25 g). Color 363 Caramel: 6 (6, 7, 8, 9) (10, 11, 12, 13) balls or 1110 (1250, 1430, 1670, 1805) (2000, 2225, 2415, 2580) m / 1210 (1365, 1560, 1820, 1965) (2180, 2425, 2630, 2810) yds.

Needles: 3.5 mm / US 4 and 4 mm / US 6, 80–100 cm / 32–40˝ circular needles, 3.5 mm / US 4 and 4 mm / US 6 DPNs.

Gauge: 21 sts and 31 rows = 10 × 10 cm / 4 × 4˝ over Stockinette Stitch with 4 mm / US 6 needles.

Notions: 8 stitch markers, 2 stitch cords of approx. 100 cm / 39.25˝ or waste yarn, darning needle, 4 (4, 4, 5, 5) (5, 6, 6, 6) buttons, diameter approx. 2 cm / 0.75˝.

Saaristoneuleet-lehden upea palmikkotakki on katseenvangitsija. Takki neulotaan ylhäältä alas; yläosa ja hihat muodostuvat raglanlisäyksin. Neuletakin koristeelliset palmikot syntyvät kierretyin silmukoin. Nappilista neulotaan onteloneuleena.

Koot: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Suositeltu väljyys 10–20 cm
Valmiin neuleen mitat:
Rinnanympärys: 98 (107, 115, 127, 132) (140, 150, 157, 165) cm
Kaarrokkeen korkeus: n. 20 (23, 25, 27, 29) (31, 33, 35, 37) cm
Hihan ympärys: 37 (40, 44, 49, 52) (56, 60, 63, 66) cm
Hihan pituus kainalosta hihan suuhun: 46 (46, 48, 50, 50) (52, 52, 54, 54) cm
Pituus niskasta helmaan: 45 (48, 51, 54, 57) (59, 63, 65, 67) cm

Lanka: Filcolana Arwetta (80 % superwash merino, 20 % polyamidi, 210 m / 50 g)
Väri 363 Caramel: 6 (7, 8, 9, 9) (10, 11, 12, 13) kerää tai 1145 (1290, 1480, 1725, 1865) (2065, 2300, 2490, 2665) m
Filcolana Tilia (70 % kid mohair, 30 % silkki, 210 m / 25 g):
Väri 363 Caramel: 6 (6, 7, 8, 9) (10, 11, 12, 13) kerää tai 1110 (1250, 1430, 1670, 1805) (2000, 2225, 2425, 2580) m

Puikot: 4 mm ja 3,5 mm / 80–100 cm pyöröpuikot sekä sukkapuikot

Neuletiheys: 21 s ja 31 krs = 4 mm puikoilla 10 cm sileää neuletta

Muut: 8 silmukkamerkkiä, 2 n. 1m silmukkakaapelia tai apulankaa, parsinneula sekä 4 (4, 4, 5, 5) (5, 6, 6, 6) n. 2 cm nappia