20% discount until November 27

KARKONOSZE WINTER mittens are knitted from cuff to fingers. If you want, you can decorate them with a pattern using the duplicate stitch method.
Karkonosze is the name of the mountains in Poland.

Sizes: 1, (2)
Circumference mittens: 7.9”/20 cm, (9.4”/24 cm)
Length: with ribbing 9.6”/24.5 cm, without ribbing 7.3”/18.5 cm

Materials: The presented mittens are made of three threads:
boucle (Teddy B from Laines du Nord), kid silk (Kid Silk from Drops) and shiny thread. Three threads held together.
The cuff and decorative pattern are made of Chaska (Laines du Nord).
You can use any yarns, the most important thing is that the gauge is correct.

Yardage (etimated), about:
boucle, kidsilk and shiny thread: approximately 77 yards/70 meters of each yarn
for cuff and decorative pattern: approximately: 55 yards/50 meters

Gauge:
14 sts. x 20 rows to 4”/10 cm on US 7/4.5 mm needles, in Stockinette stitch, after blocking. Adjust the needle size if it’s necessary to obtain the correct gauge

Needles and other notions:
US 7/4.5 mm - 32”/80 cm circular needles for Magic Loop or DPNs, 1 marker for BOR, waste yarn, tapestry needle.

PL

Rękawiczki KARKONOSZE WINTER dziergane są od ściągacza do palców. Możesz wykonać je gładkie lub z ozdobnym wzorem na przodzie rękawiczki.

Rozmiary: 1, (2)
Obwód rękawiczki: 20, (24) cm
Długość rękawiczki: ze ściągaczem: 24,5 cm, bez ściągacza: 18,5 cm

Włóczka: Rękawiczki wykonane są z trzech nitek, trzymanych razem:

1. włóczka typu boucle (Teddy B od Laines du Nord)
2. kidsilk (użyłam Kid Silk od firmy Drops
3. ozdobna błyszcząca nitka (możesz użyć dowolnej) Ściągaczowy mankiet i ozdobny wzór wykonane są z włóczki Chaska (Laines du Nord). Rękawiczki możesz wykonać z dowolnych włóczek, ważne aby próbka się zgadzała.

Zużycie:
na korpus rękawiczek: po ok. 70 metrów z każdej z trzech włóczek
na ściągacz i ozdobny wzór: ok. 50 metrów

Próbka:
14 oczek na 20 rzędów, daje nam kwadrat 10 cm na 10 cm
Próbka robiona drutami 4,5 mm, mierzona po praniu i blokowaniu.
Dostosuj odpowiedni rozmiar drutów, aby próbka się zgadzała.

Druty i dodatkowe akcesoria:
druty 4,5 mm z żyłką do pracy w okrążeniach lub druty skarpetkowe, 1 marker do oznaczenia początku okrążenia, resztki włóczki, igła dziewiarska