The vertical lines of the lace pattern and the A-line shape remind me of an old-fashioned merry-go-round (Karussell in German). Imagine your girl twirling around in this dress and the picture is complete!

• The simple top-down construction of this dress makes it possible to adjust the length to your desire: you can either make it longer, and your little girl will look like a princess, or shorter if you prefer a tunic, just work more or less repeats of chart.
• You can also easily adjust your dress to a simple tee: just skip the increases in Chart 2 of pattern and decrease the length!
• Also, you can adapt this pattern to a long-sleeve version if you continue working lace pattern over the sleeve stitches until you reach the desired sleeve length.
• If you like bobbles like I do, and the normal-sized bobbles look “lost” on your colourful yarn, you should try to make XXL-Bobbles (both versions described in the pattern).

Enjoy your knitting and do not hesitate to ask questions regarding the pattern, if any :)

Special thanks to my test knitters @beliy_krolik, @olga_magic_loops, @kapelka_yulia, @tatiana.gorelikova, @wolga_wow, @marinika.sun, @marusya_moya_

and very special thank you to my brilliant Tech Editor Frauke Urban @urbanyarning

Вертикальные линии ажурного узора и конструкция в форме “А” напоминают мне старинные карусели. Представьте свою малышку, кружащую в этом платье, и получится идеальная картинка!

• Простая конструкция этого платья сверху вниз позволяет вам самим решить, какой длины платье вы хотите связать - длинное, как у принцессы, или короткое в виде туники.
• Также вы можете превратить ваше платье в простой летний топ - просто не делайте прибавки по приведенной схеме и уменьшите длину!
• При желании, вы также можете связать версию с длинными рукавами, для этого продолжайте вязать ажурный узор на отделяемых петлях рукавов, пока не достигнете желаемой длины.

Желаю вам приятного вязания и буду рада ответить на все вопросы в связи с описанием :)

с большой благодарностью к моим тестерам описания: @beliy_krolik, @olga_magic_loops, @kapelka_yulia, @tatiana.gorelikova, @wolga_wow, @marinika.sun, @marusya_moya_

и с особой благодарностью к моему техническому редактору, замечательной Frauke Urban @urbanyarning