Kimono Sakura es una chaqueta inspirada en la silueta tradicional de los kimonos japoneses. Su forma suelta y su textura suave evocan la calma de los días en que la primavera florece y el viento lleva consigo el perfume de los cerezos.
El delicado calado que recorre la espalda, el borde de las mangas y el escote recuerda la lluvia de pétalos que cubre los caminos durante el hanami, el periodo en el que florecen los cerezos y los japoneses acuden a los parques para admirar su belleza.
Por eso su nombre: Sakura, la flor del cerezo.
La chaqueta se teje de abajo hacia arriba, comenzando por la espalda. Luego se añaden puntos para formar las mangas y se continúa hasta el cuello, donde algunos puntos descansan mientras otros se cierran suavemente. Después se trabaja un delantero, a continuación, el otro, hasta el bajo. Finalmente, los laterales y las mangas se cosen.
Gracias a su construcción en plano, el Kimono Sakura puede trabajarse tanto con agujas rectas como circulares, al ritmo tranquilo de quien disfruta cada punto como si fuese un pétalo que cae.
Si este patrón te inspira, me encantaría ver tu versión del Kimono Sakura. Será una alegría inmensa que compartieras tu proyecto en redes sociales con los hashtags #kimonosakura o #sakurakimono, y que me etiquetes como @nosolopunto, para seguir celebrando juntas la magia de la primavera.

Holgura
Se recomienda una holgura positiva de al menos 10-15 cm en el contorno de pecho. Elige una talla cuyo contorno de la prenda terminada sea 10-15 cm o más mayor que tu contorno de pecho.

Muestra de tensión

22 puntos x 33 vueltas en 10 cm x 10 cm. Muestra tejida con agujas de 3 mm, en punto jersey derecho. Estas medidas están tomadas después de bloquear.

Metros por talla:
1 - 1000 m
2 - 1100 m
3 - 1300 m
4 - 1500 m
5 - 1700 m
6 - 1800 m
7 - 1900 m

Sakura Kimono is a cardigan inspired by the traditional silhouette of Japanese kimonos. Its loose shape and soft texture evoke the calm of the days when spring blooms and the wind carries with it the perfume of cherry trees.
The delicate lace that runs along the back, the edge of the sleeves and the neckline is reminiscent of the rain of petals that covers the paths during hanami, the period when cherry trees bloom and the Japanese go to parks to admire their beauty.
Hence its name: Sakura, the cherry blossom.
The cardigan is knit from the bottom up, starting with the back. Then stitches are added to form the sleeves and knitting continues to the neck, where some stitches rest while others are bound off gently. Then one front is worked, followed by the other, down to the hem. Finally, the sides and sleeves are seamed.
Thanks to its flat construction, the Sakura Kimono can be worked with either straight or circular needles, at the calm pace of someone who enjoys each stitch as if it were a falling petal.
If this pattern inspires you, I would love to see your version of the Sakura Kimono. It would be a tremendous joy if you shared your project on social media with the hashtags #kimonosakura or #sakurakimono, and tagged me as @nosolopunto, so we can keep celebrating the magic of spring together.

Ease
A positive ease of at least 10-15 cm in the chest circumference is recommended. Choose a size whose finished garment circumference is 10-15 cm or more larger than your chest circumference.
The model is wearing a size 3 with 15 cm of positive ease.

Gauge
22 stitches x 33 rows in 10 cm x 10 cm. Swatch knit with 3 mm needles, in Stockinette stitch. These measurements are taken after blocking.

Meters per size:
1 - 1000 m
2 - 1100 m
3 - 1300 m
4 - 1500 m
5 - 1700 m
6 - 1800 m
7 - 1900 m