’Kleinkariert’ is an asymmetrical triangular shawl worked from side to side. It alternates between textured patterns and small mosaic patterns. In the second half, the patterns are repeated with the colors reversed. (’Kleinkariert’ plays on a double meaning in German. Literally: small checkered, figuratively: petty.)

You’ll need two skeins of fingering yarn with contrasting colors. The pattern includes calculations for two different versions, depending on the yardage.

Measurements (after washing, slightly blocked):
large version: 190 x 65 cm; small version: 172 x 58 cm

’Kleinkariert’ ist ein asymmetrisches Dreieckstuch, das von Seite zu Seite gearbeitet wird. Dabei wechseln sich Strukturmuster und kleine Mosaikmuster ab. In der zweiten Hälfte wiederholen sich die Muster mit vertauschten Farben.

Benötigt werden zwei Stränge in Sockenwollstärke, bei denen sich die Farben gut voneinander abheben. Die Anleitung enthält Berechnungen für zwei unterschiedliche Versionen, abhängig von der Lauflänge des Garns.

Maße (gewaschen und leicht gespannt):
große Version: 190 x 65 cm; kleine Version: 172 x 58 cm