Krølletwist by Nina Ruth

Krølletwist

Knitting
November 2020
Bulky (7 wpi) ?
18 stitches = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
52-54 cm (54-56 cm) 57-59 cm
English German Norwegian
This pattern is available for kr.65.00 NOK
buy it now or visit pattern website

Krølletwist er et dobbeltstrikket pannebånd som garantert vil holde ørene dine varme hele vinteren. Det strikkes som en tube og sys sammen til slutt for å lage tvisten. Forskjellen på denne varianten og orginalen er at det brukes et boulcé garn, som gir et krøllete uttrykk, og at strikkesfastheten ikke er den samme. Konstruksjonen og monteringen er den samme.

Garn: Pillpi fra Rauma eller Alpaca Boulcé fra Drops.
Garnforbruk: 1 nøste i begge garnalternativene.
Størrelse: Hodeomkrets: 52-54 cm (54-56 cm) 57-59 cm. Bredde: ca. 9 cm (10 cm) 11 cm.
Veiledende pinne: Strømpepinne 4 mm eller rundpinne 25 cm 4 mm.
Strikkefasthet: 18 m glattstrikk på pinne 4 mm = 10 cm.


Curly Wurly Twist is a double folded headband that is guaranteed to keep your ears warm in winter. It is worked as a tube and sewn together at the end to shape the twist. The difference between this version and the original is that a bouclé yarn has been used here, giving the headband a curly look. Also, the stitch gauge is not the same. The construction and sewing are identical.

Yarn: Pillpi from Rauma or Alpaca Boulcé from Drops.
Amount of yarn: 1 skein (per alternative).
Sizes: Head circumference: 52-54 cm (54-56 cm) 57-59 cm. Width: Approx. 9 cm (10 cm) 11 cm.
Recommended needles: Double pointed needles 4 mm or circular needle 4 mm (25 cm).
Gauge: 18 sts in stockinette stitch on needle 4 mm = 10 cm.


Kuscheltwist ist ein doppelt gefaltetes Stirnband, das deine Ohren im Winter garantiert warm hält. Es wird wie ein Schlauch gestrickt, der am Ende zusammengenäht wird, damit der Twist Knoten entsteht. Der Unterschied zwischen dieser Variante und dem Original ist, dass hier ein Bouclé Garn verwendet wurde, das dem Stirnband einen krausen Ausdruck verleiht. Außerdem ist die Maschenprobe nicht die gleiche. Die Konstruktion und das Vernähen sind identisch.

Garn: Pillpi von Rauma oder Alpaca Boulcé von Drops.
Garnverbrauch: 1 Knäuel (für beide Garnalternativen).
Größen: Kopfumfang: 52-54 cm (54-56 cm) 57-59 cm. Breite: Ca. 9 cm (10 cm) 11 cm.
Empfohlene Nadeln: Nadelspiel 4 mm oder Rundstricknadel 4 mm (25 cm).
Maschenprobe: 18 M glatt rechts auf Nadel 4 mm = 10 cm.