Kuura mittens by Helena Joronen

Kuura mittens

Knitting
March 2023
Worsted (9 wpi) ?
21 stitches and 28 rows = 4 inches
in Stockinette in the round
US 6 - 4.0 mm
164 - 175 yards (150 - 160 m)
M (L)
English Finnish
This pattern is available as a free Ravelry download

Kuura (Finnish word for frost) mittens are a fun and quick project that is worked with worsted weight yarn. The colorwork section of the mittens is easily memorized and suitable for both beginners and more experienced knitters. The mittens have a simple ribbed cuff and an arched thumb.

The simple small colorwork sections on the top of the mitten are the perfect way to use up those precious leftover yarns. Choose two colors with a rather large contrast to best show the colorwork design on the mitten - or use two colors close to each other to create a fading effect.

Yarn
Main color (MC): Cascade 220, 100% Peruvian wool (approx. 200m/220yds = 100g)

Contrast color (CC): Jalovilla Pässi or other worsted weight (approx. 200m/220yds = 100g yarn)

Needle
4,0 mm / US size 6 double pointed needles (or long circular if you prefer to magic loop) or size needed to obtain gauge

Gauge
21 sts and 28 rows = 10 cm / 4” in stockinette st, in the round after blocking

Sizes
M (L) to fit a hand circumference of
approx. 20 (23) cm / 7.75 (9)”

Yardage
MC: 55 (60) g = 110 (120) m / 110 (130) yds
CC: 20 (20) g = 40 (40) m / 44 (44) yds

Other
Two stitch markers (one for BOR), some scrap yarn, a darning needle.

Kuura lapaset on nopea, paksusta langasta valmistuva projekti, joka sopii myös aloitteleville kirjoneulojille. Lapaset neulotaan worsted- vahvuisesta langasta, eli esimerkiksi Novitan 7 Veljestä, Dropsin Lima, Cascade 220 tai Istexin Lettlopi sopivat lapasiin oikein hyvin. Tarkista neuletiheytesi ennen aloittamista.

Lapasiin neulotaan intialainen peukalokiila, ja sen viimeistelee kirjoneulekuvion kautta kärkeen vaihtuva väri. Lapasen ja peukalon pituus on säädettävissä sopivaksi, ja puikkokokoa vaihtamalla lapaset voi neuloa myös pienempään käteen.

Lanka
Pääväri: Cascade 220 (n. 200m = 100g) tai vastaava worsted- vahvuinen lanka

Kuvioväri: Jalovilla Pässi (n. 230m/100g) tai vastaava worsted-vahvuinen lanka

Puikot
4,0 mm sukkapuikot (tai pitkät pyöröpuikot, mikäli neulot magic loop- tekniikalla) tai käsialan mukaan

Tiheys
21 s ja 28 krs = 10 cm sileää neuletta, viimeistelyn jälkeen

Koot
M (L), kämmenen ympärys noin 20 (23) cm. Kämmenen ja peukalon pituus muokattavissa.

Langan menekki
PV: 55 (60) g = 110 (120) m
KV: 20 (20) g = 40 (40) m

Muuta
2 silmukkamerkkiä, pätkä ylijäämälankaa, päättelyneula