Kuutar Tee by Sari Nordlund

Kuutar Tee

Knitting
July 2021
Sport (12 wpi) ?
21 stitches and 30 rows = 4 inches
in Stockinette stitch in the round, after blocking
US 2½ - 3.0 mm
US 3 - 3.25 mm
591 - 1258 yards (540 - 1150 m)
Finished bust circumference: 77 (87, 96, 106, 115, 125, 134, 144, 153) cm / 30.25 (34.25, 37.75, 41.75, 45.25, 49.25, 52.75 56.75, 60.25) inches including the intended ease of 0-5 cm / 0-2 inches
Flag of English English Finnish
This pattern is available for €6.00 EUR buy it now

Kuutar is a Finnish word meaning “the lady of the moon” or “the goddess of moon”.

The Kuutar tee is knitted seamlessly top-down starting at the neckband. The sleeves and body are separated at the underarm and knitted separately. The back is shaped with short-rows to give it a bit more length and to improve the fit. The Kuutar tee is a slightly lighter weight and shorter sleeved version of my popular Kuutar pullover. It also has a shorter neckline and a slimmer fit than the original version.

The lace pattern is modified from a lace chart found in the Japanese knitting stitch bible by Hitomi Shida.

Sizes
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
Finished bust circumference: 77 (87, 96, 106, 115, 125, 134, 144, 153) cm / 30.25 (34.25, 37.75, 41.75, 45.25, 49.25, 52.75 56.75, 60.25) inches including the intended ease of 0-5 cm / 0-2 inches
Length from hem to underarm (adjustable): 28 (28, 28, 28, 31, 31, 31, 31, 33) cm / 11 (11, 11, 11, 12.25, 12.25, 12.25, 12.25, 13) inches
Yoke length: 23 (23, 23, 24, 24, 24, 25, 25, 25) cm / 9 (9, 9, 9.5, 9.5, 9.5, 9.75, 9.75, 9.75) inches
Sleeve length from cuff to underarm (adjustable): 8 (8, 10, 10, 10, 10, 12, 12, 12) cm / 3.25 (3.25, 4, 4, 4, 4, 4.75, 4.75, 4.75) inches
Upper arm circumference: 35 (36, 38, 40, 44, 49, 52, 56, 58) cm / 13.75 (14.25, 15, 15.75, 17.25, 19.25, 20.5, 22, 22.75) inches
Note: Please be aware that adjusting the length of the garment will also affect the amount of yarn needed to finish the project.

Yarn
2 (2, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 4) skeins of Malabrigo Susurro (50 % mulberry silk, 25% merino, 25% linen; 297 m / 325 yards per 100 g), shown in colorway 036 Pearl, or 540 (590, 650, 710, 780, 860, 950, 1040, 1150) m / 590 (640, 710, 780, 860, 940, 1040, 1140, 1260) yards of similar light DK or sport weight yarn.

Needles
3.00 mm / US2.5 DPNs or a circular needle with a cable suitable for small circumference knitting for cuffs
3.00 mm / U2.5 circular needle with a cable length of 40 cm / 16 inches for the neckline
3.00 mm / US2.5 circular needle with a cable length of 80 cm / 32 inches for smaller sizes and 100 cm / 40 inches for larger sizes for the lace yoke and the hem
3.25 mm / US3 DPNs or a circular needle with a cable suitable for small circumference knitting for sleeves
3.25 mm / US3 circular needle with a cable length of 80 cm / 32 inches for smaller sizes and 100 cm / 40 inches for larger sizes for the body
Note: Always use the needle size that gives you the right gauge!

Gauge
16 sts (1 pattern repeat) = 6 cm / 2.5 inches in Sleeve pattern on smaller needles
21 sts and 30 rounds = 10 cm / 4 inches of Stockinette stitch in the round on larger needles, after blocking

Notions
1 stitch marker
waste yarn
sewing needle
blocking tools

Lyhythihainen Kuutar-paita neulotaan saumattomasti ylhäältä alas. Pitsineuleisen kaarrokkeen jälkeen hihat ja vartalo-osa neulotaan erikseen suljettuna neuleena. Takakappaleeseen lisätään pituutta lyhennetyillä kerroksilla, jolloin neuleen istuvuus paranee. Lyhythihainen Kuutar-paita on neulottu hieman ohuemmalla langalla kuin alkuperäinen Kuutar-neulepaita. Siinä on myös lyhyempi pääntien reunus, kapeampi mitoitus ja tietenkin kesäisen lyhyet hihat, jotka toimivat myös osana kerrospukeutumista.
Pitsineuleen pohjana on käytetty Hitomi Shidan Japanese Knitting Stitch Biblen neulekuviota.

Koot
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
Valmiin neuleen rinnanympärys: 77 (87, 96, 106, 115, 125, 134, 144, 153) cm sisältäen 0-5 cm väljyyttä
Pituus helmasta kädentielle: 28 (28, 28, 28, 31, 31, 31, 31, 33) cm
Kaarrokkeen korkeus: 23 (23, 23, 24, 24, 24, 25, 25, 25) cm
Hihan sisäpituus:8 (8, 10, 10, 10, 10, 12, 12, 12) cm
Hihan ympärysmitta (hihan yläosasta mitattuna): 8 (8, 10, 10, 10, 10, 12, 12, 12) cm

Lanka
2 (2, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 4) vyyhtiä Malabrigo Susurro (50 % mulberry silkkiä, 25% merinoa, 25% pellavaa; 297 m / 100 g), kuvattu sävyssä 036 Pearl, tai 540 (590, 650, 710, 780, 860, 950, 1040, 1150) m vastaavaa sport- tai DK- vahvuista lankaa.

Puikot
3.00 mm sukkapuikot tai pyöröpuikko, joka soveltuu Magic Loop-tekniikkaan
3.00 mm pyöröpuikko 40 cm kaapelilla pääntietä varten
3.00 mm pyöröpuikko 80 cm kaapelilla (pienemmät koot) tai 100 cm (isommat koot) pitsikaarroketta ja helman resoria varten
3.25 mm sukkapuikot tai pyöröpuikko, joka soveltuu Magic Loop-tekniikkaan
3.25 mm pyöröpuikko 80 cm kaapelilla (pienemmät koot) tai 100 cm (isommat koot) vartalon sileää neuletta varten
Huom: Käytä aina sitä puikkokokoa, jolla saat tiheyden täsmäämään!

Neuletiheys
16 s (1 mallikerta) = 6 cm hihan pitsikuviota ohuemmilla puikoilla, pingotuksen jälkeen
21 s ja 30 krs = 10 cm sileää neuletta paksummilla puikoilla, pingotuksen jälkeen

Muut tarvikkeet
1 silmukkamerkki
Apulankaa
Päättelyneula
Pingotustarvikkeet