Längtan till Shetland är en sjal med flätor som är likadana på båda sidorna av sjalen, vilket gör att det är ingen skillnad mellan fram- och baksida. Sjalen stickas i ett lace-garn att flätorna inte blir för tjocka, gärna ett entrådigt ullgarn.
Sjalen blir inte för stor, den ryms bra under en rock.

Kaipuu Shetlantiin“ on huivi, jossa on palmikoita, jotka ovat samanlaisia molemmilla puolilla huivia, mikä tarkoittaa, että etupuolen ja takapuolen välillä ei ole eroa. Huivi neulotaan lace-langasta, jotta palmikot eivät olisi liian paksuja, mieluiten yksisäikeisestä villalangasta. Huivi ei ole liian suuri, vaan mahtuu hyvin takin alle.

The longing for Shetland is a shawl with cables that look the same on both sides, making no distinction between the front and back. The shawl is knitted in a lace yarn so that the cables don’t become too thick, preferably a single-ply wool yarn. The shawl doesn’t get too large and fits well under a coat.