Laurier Cardigan by Soumine KIM

Laurier Cardigan

Knitting
May 2022
Light Fingering ?
28 stitches and 40 rows = 4 inches
in Laurier Pattern
US 3 - 3.25 mm
US 2 - 2.75 mm
1094 - 2461 yards (1000 - 2250 m)
1(2)3(4)
Chinese English French Japanese Korean ...and 5 other languages show hide other languages
This pattern is available for €8.50 EUR
buy it now or visit pattern website

Size
1(2)3(4)
Please refer to chart of size detail.
Laurier Cardigan is designed to be worn with a positive ease of approximately 15cm at the bust.

Construction
Laurier Cardigan is knitted back and forth from the bottom up to the armholes and worked separately. Shoulders are attached using a ‘3 needle bind off’. The sleeves are worked in the round from the bottom up and attached into armholes with a tapestry needle. At the end, stitches are picked up along the fronts and front edge with buttonholes is worked.

Yarn
Light Fingering weight
Cotton Merino from Knitting for Olive, Terracotta Rosa color
273 yards (250 meters)/50 grams (1.76 ounces)
70% Cotton 30% Wool - Merino
1000(1500)2000(2250)meters

Needles
3.25 mm (US 3) Circular needles 80 cm and Double-pointed needles or magic loop technique
2.75 mm (US 2) Circular needles 80 cm

Gauge
28 sts 40rows / 10 cm x 10 cm in pattern with 3.25 mm needles after wash.

Notions
stitch markers, 5 buttons diameter 15mm, waste yarn or holder, tapestry needle

사이즈
1(2)3(4)
사진에 사이즈표 참고해주세요.
가슴둘레 약 15cm 크게 입도록 디자인 되었어요. 사이즈표에 기재된 것 보다 길게 뜨거나 짧게 뜰 경우 실의 양이 달라집니다.

구조
로히에 가디건은 몸통 아래부터 평면뜨기로 시작합니다. 겨드랑이에서 앞(오른쪽, 왼쪽), 뒷판이 나뉘며 계속 평면뜨기를 하고 ‘3 needles bind off’ 방식으로 어깨선을 이어줍니다. 소매도 아래부터 시작하지만 원형뜨기로 진행하며 코막음 후 몸통 암홀과 돗바늘을 사용하여 이어줍니다. 마지막으로 앞섶에서 코를 주워 고무단을 뜨며 단추구멍도 함께 만들어 줍니다.
도안은 서술형이며, 버블스티치 만드는 법, 단추구멍 만드는 법, 돗바늘로 소매와 몸통 잇는 법 관련 영상이 포함 되어있습니다.

사용한 실
Knitting for Olive의 Cotton Merino, Terracotta rosa색상
250meters/50grams
70%코튼, 30울
1000(1500)2000(2250)meters
(사이즈표에서 사이즈마다 총 장 확인해주세요)

사용한 바늘
3.25mm 80cm 줄바늘, 소매바늘이나 매직루프기법 사용 또는 숏팁
2.75mm 80cm 줄바늘(버튼밴드)

게이지
28코 40단 / 10cm x 10cm 3.25mm 바늘로 무늬뜨기(세탁후)

기타
스티치 마커, 15mm직경의 단추 5개,
여분의 실이나 코를 잡아둘 홀더, 돗바늘

JPN
ローリエカーディガンはボディの下から平編みで始めます。脇のところで前(右,左), 後ろに分けて平編みを続けます。編み終わったら‘3 needles bind off’を使って肩をつなげます。袖も下から編み始めますが、輪で編み進み目をとじた後、とじ針を使ってボディと繋げます。最後に前立てを編みながらボタン穴も一緒に作ります。

サイズ
1(2)3(4)
最後の写真にある詳細サイズ表をご確認ください。
バストサイズより約15cm大きめに着られるようにデザインされています。サイズ表に記載されている通りでなく、長めまたは短めに編む場合は、使用する糸の量が変わります。

使用した糸
Light fingering weight
Knitting for Olive Cotton Merino、色Terracotta rosa 250meters/50grams
70%コットン、30%ウール
1000(1500)2000(2250) meters
(サイズ表を参考にしてサイズことの全長をご確認ください。)

使用した針
3.25mm 80cm 輪針、4本または5本針針、もしくは袖口用の短い輪針。
2.75mm 80cm 輪針(前立て用)

ゲージ
28目 40段 / 10cm x 10cm 3.25mm針で模様編み(水通し後)

その他
ステッチマーカー、15mmのボタン 5個、目を休めるための残り糸またはケーブル、とじ針

CNI-simplified & traditional
Laurier开衫从下往上编织,织到腋下部位后分离前后片继续编织,肩部用“三根针收针法”进行缝合。袖子同样从下往上编织,再用缝衣针与袖笼进行缝合。最后,沿前片挑织门襟并制作纽洞

尺码
1(2)3(4)
请参考图片中的尺码详情。
这款设计比胸围尺寸大约宽松15厘米。如果不是按照尺寸表上的长度来编织,而是编织得更长或更短,所需的线量将会有所不同。

线材
Light Fingering粗细
Knitting for olive品牌的Cotton Merino,Terracotta Rosa色
250米/50克 70%棉,30%美丽诺羊毛
1000(1500)2000(2250)米

用针
3.25mm的环形针(80厘米),双头直针(或使用魔法圈织)
2.75mm的环形针(80厘米,用于编织门襟)

密度
28针×40行/10厘米×10厘米,用3.25mm棒针编织Laurier花样(定型后)

其它
记号扣、5颗15毫米的纽扣,废线或休针绳,缝衣针

FRA-
Le Laurier cardigan est tricoté en aller-retour du bas jusqu’aux emmanchures puis tricoté séparément. Les épaules sont reliées à l’aide d’un « rabat à 3 aiguilles ». Les manches sont tricotées en rond du bas vers le haut et fixées aux emmanchures avec une aiguille à tapisserie.
À la fin, des mailles sont relevées le long des devants pour tricoter des bandes de bordure avec boutonnières.

Tailles
1(2)3(4)
Veuillez vous référer au tableau des tailles sur la photo.
Le modèle est conçu pour être porté avec environ 15 cm d’aisance au niveau du tour de poitrine.
La quantité de fil peut varier si vous tricotez le modèle plus long ou plus court que ce qui est indiqué dans le tableau.

Fil
Épaisseur Light Fingering
Cotton Merino de Knitting for Olive, Coloris Terracotta Rosa 250 mètres/50 grammes 70% Coton
30% Laine - Mérinos 1000(1500)2000(2250)mètres

Aiguilles
Aiguilles circulaires 3.25 mm de 80 cm et aiguilles à double pointe ou technique du magic-loop
Aiguilles circulaires de 2.75 mm de 80 cm

Échantillon
28 ms 40 rangs / 10 cm x 10 cm avec le motif et des aiguilles de 3.25 mm après lavage.

Mercerie
Marqueurs de maille, 5 boutons diamètre 15mm, restes de fil ou arrête-mailles, aiguille à
tapisserie