Lef

Knitting
November 2020
Light Fingering ?
26 stitches and 36 rows = 4 inches
in stockinette
US 3 - 3.25 mm
US 2 - 2.75 mm
US 1½ - 2.5 mm
1039 - 2165 yards (950 - 1980 m)
XS (S, M, L, XL){2XL, 3XL, 4XL, 5XL}
English French
This pattern is available for C$9.50 CAD buy it now

Lef is round yoke sweater featuring a leaf motif and a broken rib “faux” seam along the sides of the body and under the arms. It is knitted from the top down and has short row shaping under the colourwork section to raise the back of the neck and also the bottom of the sweater to make the back of the garment slightly longer. It is meant to be worn with a good amount of ease at the bust, but the sleeves are fitted. Increases along the sides of body make the bottom of the garment larger than the bust for a very comfy and loose fit.

Sizes
XS(S, M, L, XL){2XL, 3XL, 4XL, 5XL}

Bust circumference : 36 ¼(39 ½, 43, 46 ¾, 50 ½){54 ¾, 58 ¾, 61 ¾, 65 ¼}“ // 92(100, 109, 119, 128){139, 149, 157, 166} cm.
Upper arm circ : 11 ¾ (12 ¼, 13 ¼, 14 ¼, 15){16 ½, 18 ¼, 19, 20 ¼} // 30 (31, 34, 36, 38){42, 46, 49, 52} cm

This sweater is meant to be worn with 4” to 8” // 10 to 20 cm of positive ease at the bust, and ½“ to 2” // 1 to 5 cm of positive ease around the upper arm.
I do not recommend knitting a size with less than 4” // 10 cm of positive ease at the bust because you might end up with your sleeves being too tight.

Unfortunately, I could not find any test knitters for sizes 4XL and 5XL. If you would like to test knit one of these sizes, send me a message here on ravelry and I’ll be happy to send you the pattern.

Needles and Notions

  • Main needles : 3.25 mm (US3) circular needles, differents lengths for yoke, body and sleeve (from 12” to 40” // 30 cm to 100 cm)
  • Ribbing needles : 2.75 mm (US2) circular needles, differents lengths for body and sleeve. (from 12” to 40” // 30 cm to 100 cm)
  • Neckline needles : 2.5 mm (US1.5) circular needles, 24” // 60 cm.
  • Stitch markers (3 different colours), spare needles to hold stitches, tapestry needle

Yardage

  • Main colour (MC) : 950 (1060, 1180, 1290, 1420){1585, 1730, 1870, 1980} m // 1038 (1159, 1290, 1410, 1552){1732, 1891, 2044, 2164} yds.
  • Contrasting colour (CC) : 167 (180, 195, 210, 225){230, 242, 255, 270} m // 183 (197, 213, 230, 246){251, 265, 279, 295} yds.

If you hesitate about buying another skein or not, please note that all yardages provided above include an additional 10% for security. However, if you use a different yarn, please note that yardage may vary.

Suggested yarn
Le Petit Lambswool by Biches & Bûches (light fingering)
MC : Blue green, CC : Very light green.
Or any other light fingering weight yarn to achieve gauge.

Gauge
Colourwork gauge (in the round) : 26 sts x 34 rnds = 4” // 10 cm.
Stockinette gauge (in the round) : 26 sts x 36 rnds = 4” // 10 cm.

Photos : Remy Savard


Lef est un chandail à empiècement circulaire avec un joli motif de feuilles en jacquard ainsi qu’une fausse couture en côte brisée, le long du corps et sous les bras. Il se tricote du haut vers le bas et comporte des rangs raccourcis tout juste sous le jacquard pour remonter le dos de l’empiècement, ainsi que dans le bas du chandail afin d’allonger légèrement l’arrière. Il est fait pour être porté avec une bonne aisance positive au buste, alors que les manches sont ajustées. Les augmentations le long du corps permettent un ajustement bien ample et confortable aux hanches.

Tailles
XS(S, M, L, XL){2XL, 3XL, 4XL, 5XL}

Circonférence au buste : 36 ¼(39 ½, 43, 46 ¾, 50 ½){54 ¾, 58 ¾, 61 ¾, 65 ¼}“ // 92(100, 109, 119, 128){139, 149, 157, 166} cm.
Circonférence du haut de la manche : 11 ¾ (12 ¼, 13 ¼, 14 ¼, 15){16 ½, 18 ¼, 19, 20 ¼} // 30 (31, 34, 36, 38){42, 46, 49, 52} cm

Ce chandail est fait pour être porté avec 4” à 8” // 10 à 20 cm d’aisance positive au buste et ½“ à 2” // 1 à 5 cm d’aisance positive sur le haut du bras. Il n’est pas recommandé de tricoter une taille avec moins de 4” // 10 cm d’aisance au buste puisque les manches risques d’être trop serrées.

Malheureusement je n’ai pas trouvé de testeuse pour les tailles 4XL et 5XL. Si vous aimeriez tester l’une d’elles, SVP m’envoyer un message sur ravelry et il me fera plaisir de vous envoyer le patron!

Aiguilles et Matériel

  • Aiguilles principales : aiguilles circulaires 3.25 mm (US3) de différentes longueurs pour l’empiècement, le corps et les manches (de 12” à 40” // de 30 cm à 100 cm)
  • Aiguilles pour les côtes : aiguilles circulaires 2.75 mm (US2) de différentes longueurs pour le corps et les manches (de 12” à 40” // de 30 cm à 100 cm)
  • Aiguilles pour l’encolure : aiguilles circulaires 2.5 mm (US1.5), 24” // 60 cm.
  • Marqueurs de mailles (3 couleurs différentes), aiguilles supplémentaires pour mettre des mailles en attente, aiguille à laine.

Métrage

  • Couleur principale (CP) : 950 (1060, 1180, 1290, 1420){1585, 1730, 1870, 1980} m // 1038 (1159, 1290, 1410, 1552){1732, 1891, 2044, 2164} yds.
  • Couleur contrastante (CC) : 167 (180, 195, 210, 225){230, 242, 255, 270} m // 183 (197, 213, 230, 246){251, 265, 279, 295} yds.

Si vous hésitez à acheter un écheveau supplémentaire, gardez en tête que tous les métrages indiquées comportent un 10% additionnel de sécurité. Cependant, si vous utilisez un fil différent, sachez que les métrages peuvent varier .

Fil suggéré
Le Petit Lambswool par Biches & Bûches (light fingering)
CP : Blue green, CC : Very light green.
Ou n’importe quel autre fil vous permettant d’obtenir le bon échantillon.

Échantillon
Échantillon en jacquard (en rond) : 26 m x 34 rangs = 4” // 10 cm.
Échantillon en jersey (en rond) : 26 m x 36 rangs = 4” // 10 cm.

Photos : Remy Savard