Lin-Lin Shawl by Yoko Johnston

Lin-Lin Shawl

August 2013
Worsted (9 wpi) ?
14 stitches and 27 rows = 4 inches
in 3 x 3 rib stitich
US 8 - 5.0 mm
656 yards (600 m)
Flag of English English Japanese
This pattern is available for AU$5.00 AUD buy it now

Lin-Lin Shawl is a long crescent-shaped shawl knitted from the top-down in worsted-weight yarn.
The inspiration for this shawl is the little copse at the back of my childhood house in Japan. Lin is another way to read a Chinese character, “林” meaning woods.
I aligned trees in the shawl consisted of 3 sections, trunk, branch and bird. You grow trees from seeds, by the long cast-on, trunk is represented in 3x3 rib stitch shaped with short rows. Branch is represented in Cross Hatch stitch pattern with increases on every row to extend the wingspan. Then, I put a motif I call a bird on top of the tree, in ruffle edge stitch.
When you wear it, they go upside down, I hope you don’t care!

170cm 67” long by 49cm 19 3/4” deep at center, after blocking.

+   +   +   +   +   +   +   +   +

Lin-Lin Shawl (林林ショ ール) は、並太糸で編む横長の三日月形ショ ールです。着用したときに首にあたる側から下に編み進むトップダウンです。
幼少期に過ごした家の裏に小さい雑木林がありました。日本を離れて10年、歳もとり、何でもない昔の風景がたまらなく 恋し くなります。そんな思いがこのデザインの出発点になりました。
ショ ールに木々を配列しました。木の幹、枝、鳥と三つのセクションから成ります。植林は長い作り目から始まり、3目ゴム編みの幹が引き返し編みによって山型を作ります。クロスハッチ編みが枝になり、毎段の増し目によって両サイド に茂みが成長します。鳥と名づけたモチーフを木のてっぺんにのせて、緩やかなひだのあるエッジにしました。
でも、着用すると模様が逆さまになってしまいます。どう か 気になりませんよう に!

幅170cm、中心の高さ49cm (ブロッキング後)

I totally appreciate my test-knitters!! Thank you so much^^
And also, thank you, joujouka who started a shawl DAl and gave me the opportunity to write a shawl pattern and thanks to the members!!