If you wish to be notified when I have published a novel pattern, write an e-mail to science@women-at-work.org with the reference line “Bio-Knits Newsletter”.

---

Promotion: Buy 3, get 4.

When you add 4 of my patterns to your cart, the least expensive one will be for free automatically.

---

English & Deutsch

English

Reversible Beanie & Scarf in two-colored Fisherman’s Rib

First a word about Fisherman’s Rib versus Brioche. The resulting fabric looks the same, no matter which of the two techniques you use – in Dutch and German, e.g., both “patterns” even have the same name Patentsteek and (Voll-)Patent, while the technique used is given as a detail only.
What is called Fisherman’s Rib is made with stitches worked one row below, while what is now called the Brioche technique accomplishes the look by working slipped stitches, yarn overs and knit togethers. I have elaborated on the matter in the pattern and given the reasons why I believe Fisherman’s Rib may be the better choice when knitting with two colors – especially for beginners in knitting or beginners with Fisherman’s Rib/Brioche.

Beanie & scarf are reversible. The title picture shows the same pieces once seen from the right side and once from wrong side. Two-colored Fisherman’s Rib is rather simple to work, once you got the drift, and the knitted pieces – when worked with two multicolored yarns – turn out to be unique and sometimes quite spectacular with endless possibilities of color flows depending on where you choose to start which of the two yarns or whether you decide to even cut out one specific color in one yarn.

Pattern files include

• written instructions (color-coded),
• several photos tutorials illustrating stitches and techniques and
• photos of the knitted fabrics.

The chosen yarn is 100% hand-spun wool, but not the softest in the world; however, it is more than reasonably priced for its huge balls, and the colors and their gradients are fabulous. Knitting Fisherman’s Rib/Brioche with this yarn results in very warm fabrics! In addition to the pattern I included the DROPS Big Delight color chart as a pdf file, although you cannot see the green in my color two on their file (weird presentation).

What you will learn (if not already familiar with it):

• How to knit one- and two-colored Fisherman’s Rib in rows and in rounds,
• how to use a simple trick to finish a reversible Fisherman’s Rib beanie without disturbing the knitting or color pattern on either side,
• how to work a beautiful scarf edge that accentuates the Fisherman’s Rib/Brioche pattern.

Size & Finished Measurements

one-size Gentlemen

Beanie: best for head circumference of 22.8-24.8”/ 58-63 cm (measured where edging of beanie sits)
Scarf: 7.9” wide, 79” long / 20 cm wide, 200 cm long

Material

• Yarn: DROPS Big Delight – 14 oz / 400 g = 832 yd / 760 m; 2 balls color 05 (chocolate banana) and 2 balls color 06 (autumn forest)
• Set of double-pointed US 8 / 5 mm knitting needles (Beanie); 15.7” / 40 cm US 8 / 5 mm circular needles possible for beginning
• US 8 / 5 mm circular needles of any length (Scarf)
• Tapestry needle to weave in yarn ends

---

Deutsch

Wendemütze & Schal in zweifarbigem Vollpatent

Eine kurze Anmerkung zu den beiden Haupttechniken fürs Patentstricken: Ob Sie mit tiefer gestochenen Maschen stricken oder mit abgehobenen Maschen, Umschlägen und Zusammstricken, das Gestrick sieht am Ende identisch aus. Im Strickmuster habe ich jedoch ausgeführt, warum ich glaube, dass die Technik mit tiefer gestochenen Maschen die bessere Wahl ist, wenn man mit zwei Farben arbeitet – insbesondere für Strickanfänger oder Anfänger im Patentstricken.

Die Strickmusterdateien beinhalten

• die geschriebene Anleitung (farbcodiert),
• einige Foto-Anleitungen, die Stiche und Techniken illustrieren und
• Fotos der Strickstücke.

Mütze und Schal sind wendbar. Das Titelbild zeigt das gleiche Strickpaar einmal von der rechten und einmal von der linken Seite. Zweifarbiges Patent ist einfach zu arbeiten, wenn man einmal den Bogen heraus hat. Die Strickstücke werden – wenn man sie mit zwei Garnen in Verlaufsfarben fertigt – einzigartig und zuweilen auch ziemlich spektakulär mit endlosen Möglichkeiten an Farbkombinationen und –verläufen, je nachdem, wo in welchem Garn man die Paarung der beiden Farben beginnt oder ob man gar entscheidet, eine Farbe in einem der Garne auszuschneiden oder dergleichen.

Das gewählte Garn ist reine, handgesponnene Schurwolle, aber nicht unbedingt das weichste; dafür ist es für die mächtigen Knäuel günstig, und die Farben und deren Verläufe sind fantastisch. Dieses Garn im Vollpatent verstrickt liefert sehr warme Strickstücke! Ich habe neben den Strickmusterdateien auch die Farbkarte der DROPS Big Delight als PDF-Datei eingestellt, wobei man auf dem Bild für meine Farbe zwei das Grün nicht sieht (seltsame Vorstellung).

Was Sie lernen werden (falls Sie damit noch keine Erfahrung haben):

• Wie man das ein- und zweifarbige Vollpatent in Reihen und in Runden strickt,
• wie man mit einem einfachen Trick das Vollpatent für eine Wendemütze auf beiden Seiten abschließt, ohne das jeweilige Farbmuster oder das Patent zu unterbrechen,
• wie man man einen wunderschönen Schalrand strickt, der das Patentmuster noch betont.

Größe & Maße

Einheitsgröße Herren

Mütze: am besten geeignet für einen Kopfumfang von 58-63 cm (gemessen, wo der Mützenrand sitzt)
Schal: 20 cm breit, 200 cm lang

Material

• Garn: DROPS Big Delight: 400 g = 760 m; 200 g Farbe 05 (Schokoladenbanane) und 200 g Farbe 06 (Herbstwald)
• 5mm-Nadelspiel (Mütze); zu Beginn mit 40 cm 5mm-Rundnadel möglich
• 5mm-Rundnadeln belieber Länge (Schal)
• Stopfnadel zum Vernähen der Fäden