Little Dryad by Natalia Sha

Little Dryad

Knitting
December 2014
Lace ?
US 0 - 2.0 mm
2.5 mm
766 - 984 yards (700 - 900 m)
adjustable
English French German Russian
This pattern is available for €6.50.

ENG

Little Dryad is a crescent shaped shawl with cropped corners, featuring a lace pattern resembling leafy twigs, is worked in one piece from the top down and finished with a crochet bind-off.

You will need:
YarnStories Laceweight wool (100% wool, 760 yds/3.5 oz)
760 yards total (or more if working more pattern repeats for a larger shawl)
Needles: Circular needle US 0 – 2 mm, 100 – 120 cm (40 to 48 inches) long
Additionally:
• 1 stitch marker
• crochet hook 2.5 mm (US B/C, UK 12) for binding off

Finished size: adjustable
(final yardage and size of finished shawl depend on number of pattern repeats worked, individual gauge and blocking efforts)

The 12-page pattern is charted with detailed explanations, however, the lace pattern is not written out row-by-row - you need to be able to read charts to complete this project.

PS
There are no beads involved!


GER

Dieses sichelförmige Tuch mit seinem an kleine Zweige mit Blättern erinnernden Ajourmuster wird in einem Stück von oben nach unten gearbeitet. Abgekettet wird mit einer Häkelnadel.

Benötigt werden:
YarnStories Laceweight wool (100% Wolle, 700 m/100 g)
Materialverbrauch 700 m (mehr, wenn mehr Mustersatzwh. für ein größeres Tuch gearbeitet werden sollen)

Stricknadeln:
Rundstricknadel US 0 – 2.0 mm, 100 – 120 cm lang
Sonstiges:
• 1 entfernbarer Maschenmarkierer
• Häkelnadel 2,5 mm zum Abketten

Fertige Größe: anpaßbar
(Genaue Garnmenge und endgültige Tuchgröße hängen neben der Anzahl gearbeiteter Mustersatzwiederholungen auch von individueller Strickfestigkeit und verwendeter Spannmethode ab.)

Die detaillierte 12-seitige Anleitung enthält Strickschriften und viele nützliche Hinweise. Das Lacemuster ist nicht maschenweise ausgeschrieben, Vorkenntnisse im Arbeiten nach Strickschriften werden vorausgesetzt.

Dieses Modell kommt ohne Perlen aus.



French

Le châle est en forme de croissant, le motif dentellier représentant des brins avec des feuilles se tricote en une seule pièce de haut en bas, l’arrêt des mailles s’effectue au crochet.

Fil recommendé :
YarnStories Laceweight wool (100% laine, 700 m/100 gr.)
Pour ce châle on a besoin de 700 m (ou plus - en fonction de la taille souhaitée et du nombre de motifs à répéter)

La taille : reglable
Les aiguilles : US 0 – 2,0 mm

Supplémentaire :
• 1 marqueur pour la maille centrale
• un crochet de 2,5 mm pour arrêter les mailles

La consommation définitive du fil et la taille finale du châle dépendront du nombre de répétitions et de rangs faits, de la densité du tricotage et de votre assiduité pour arrêter les mailles.