Loch Ness Cardigan by Simone Neumann-Salva

Loch Ness Cardigan

Crochet
Wolle Traub Kammgarn 100 gram / 150 m
Aran (8 wpi) ?
12 stitches and 9 rows = 4 inches
in half double crochet
6.0 mm (J)
656 - 667 yards (600 - 610 m)
One size, but options how to modify
US
Flag of English English German
This pattern is available as a free Ravelry download

Storm is rising, leaves float through the air, rare sunbeams are warming the earth - autumn is arriving and with it, the perfect wooly crochet cardigan for you.
The jacket is made in five pieces: Two front parts, the back and two sleeves. Sadly, you must sew everything together (or blackmail someone into doing it for you).

All parts are crocheted from the bottom up. The cuffs of body and sleeves are worked sideways, by alternating rows of slip stitches and single crochet.

Because of the bold colour and thick wool, I have chosen a very simple stitch pattern: half double crochet. If you like you can work the cuffs and buttonband in a contrasting colour to make it even bolder. But beware if you walk alongside a great lake, maybe a sea monster falls in love with you and swoops you away.

Width Back hem 52 cm / 20,5 inch
Width Front hem
(with closed buttons) 57 cm / 22,4 inch
Total heigth 51 cm / 20,1 inch
Sleeve Length 55 cm / 21,7 inch

I hope you enjoy the pattern, if you have questions, just write me on ravelry, I will try my best to help. If you find a mistake, please be lenient with me, perhaps a cute sea monster distracted me.

Die Blätter segeln durch die Luft, der Wind wird kühl… die perfekte Zeit um eine kuschelige jacke zu häkeln. Die Jacke wird aus fünf Teilen angefertigt: zwei Vorderteile, ein Rückenteil und zwei Ärmel. Leider müsst ihr alles zum Schluss zusammennähen (oder jemanden erpressen es für euch zu übernehmen).
Die Jacke wird von unten nach oben gehäkelt, nur die Bündchen entstehen anders. Hierfür häkelt ihr seitwärts immer abwechselnd eine Reihe feste Maschen und eine Reihe Kettmaschen.

Da die Wolle so eine aufregende Farbe hat und auch sehr dick ist, habe ich mich entschieden ein einfaches Muster zu verwenden, nämlich halbe Stäbchen. Wer es bunter mag kann die Bündchen und die Knopfleiste in einer Kontrastfarbe häkeln. Aber ich warne euch, passt auf, wenn ihr mit dieser Jacke an eine See entlang spaziert, es könnte sich ein Seeungeheuer in euch verlieben und euch wegschnappen.

Rückenweite am Bündchen 52 cm / 20,5 inch
Vorderteil Weite
(mit geschlossenen Knöpfen) 57 cm / 22,4 inch
Höhe 51 cm / 20,1 inch
Ärmel Länge 55 cm / 21,7 inch