Gibt es überhaupt ein deutsches Wort für Cowl (also, ich nenn die Dinger Halssocke, aber das ist wohl nicht offiziell)? Jedenfalls ergibt diese Strickanleitung ein unglaublich weiches Cowl mit einem altdeutschen Muster namens Lousentour. Es besteht aus verspielten Rauten mit verschränkten Maschen und einem kleinen Lochmuster. Da ich überwiegend nach englischen Anleitungen stricke, war es für mich einfacher, diese Anleitung mit englischen Abkürzungen zu schreiben. Die Erklärung der Abkürzungen gibt es aber auch auf deutsch.

This is a wonderfully soft cowl with an old German pattern called Louisentour. It is a diamond pattern with twisted stitches and a bit of lace. It fully takes advantage of the yarn’s texture.