This triangular shawlette is knitted bottom-up, starting at the lower tip. Knitted in a delicate mohair yarn with a marled effect, the piece achieves a light, ethereal, and subtly textured look in a rich earthy-green hue. You’ll cast on at the shawlette’s bottom point, then increase at both selvages as the piece grows outward in ever-lengthening rows. The increases are knitted as small flowers along the edge. Finally, the shawlette is bound off with a flower stitch.

YARN: 2 balls of Aurora Moulinet Heritage Yarns by Rosários in color 02.
GAUGE: 16 sts and 24 rows = 10x10 cm (4x4 in) in stockinette stitch, with yarn held double and 4,5 mm needles, washed and blocked. Gauge is not critical for this project; however, differences in gauge may alter the finished measurements and the amount of yarn required.
NEEDLES: 4,5 mm circular needles with an 80 cm (32 in) cable. If necessary, adjust the needle size to obtain the correct gauge.
FINISHED MEASUREMENTS: 70 cm (27½ in) wide and 48 cm (19 in) tall at the center.

Este xaile triangular é tricotado de baixo para cima, começando na ponta inferior. Tricotado num delicado fio de mohair com efeito mouliné, a peça ganha uma textura leve e subtilmente matizada, num tom que evoca a folhagem seca do Louro. Começa-se por montar os pontos na ponta inferior do xaile e, em seguida, aumentam-se pontos em ambas as ourelas à medida que o trabalho cresce. Os aumentos criam pequenas flores ao longo das ourelas e, no final, o xaile é rematado com um delicado ponto flor.

FIO: 2 novelos de Aurora Moulinet da Heritage Yarns by Rosários
na cor 02.
AMOSTRA: 16 ms e 24 carrs, 10x10 cm em ponto jersey com fio duplo e com agulha de 4,5 mm, lavada e bloqueada. O valor da amostra não é determinante neste projecto, no entanto, diferenças no valor da amostra podem alterar as medidas finais e a quantidade de fio necessária.
AGULHAS: Agulhas circulares de 4,5 mm com cabo de 80 cm. Se
necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra.
MEDIDAS FINAIS: 70 cm de largura e 48 cm de altura no centro.

Este chal triangular se teje de abajo hacia arriba, comenzando desde la punta inferior. Tejido con un delicado hilo de mohair con efecto mouliné, la pieza adquiere una textura ligera, etérea y sutilmente matizada, en un tono que evoca la naturaleza y los matices dorados. Se comienza montando los puntos en la punta inferior del chal y luego se aumenta en ambos orillos a medida que la pieza crece hacia afuera. Los aumentos se tejen como pequeñas flores en la orilla y, al final, el chal se cierra con un elegante punto flor.

HILO: 2 ovillos de Aurora Moulinet de Heritage Yarns by Rosários
en el color 02.
TENSIÓN: 16 puntos y 24 hileras, 10x10 cm en punto jersey con doble hebra y con aguja de 4,5 mm, lavada y bloqueada. La
muestra de tensión no es determinante en este proyecto, sin
embargo, diferencias en el valor de la tensión pueden alterar las medidas finales y la cantidad de hilo necesaria.
AGUJAS: Agujas circulares de 4,5 mm con cable de 80 cm. Si es
necesario, ajuste el número de la aguja para obtener el valor de la tensión.
MEDIDAS FINALES: 70 cm de ancho y 48 cm de alto en el centro