Lun heldress by Yndestrikk Design

Lun heldress

Knitting
March 2023
DK (11 wpi) ?
20 stitches = 4 inches
in Glattstrikk
US 2½ - 3.0 mm
US 6 - 4.0 mm
328 - 984 yards (300 - 900 m)
0 (1) 3 (6) 9 mnd // (1) 1,5 (2) 3 (4) år
English German Norwegian
This pattern is available for kr.60.00 NOK
buy it now or visit pattern website

Dette er en flott heldress med knepping ned langs siden. Heldressen har en fin og romslig passform som passer godt til lek. Den strikkes ovenfra og ned, frem og tilbake på rundpinne, med vendinger for å få den litt høyere bak. Det er brukt italiensk opplegg og avfelling for å få elastiske og pene kanter, og det økes med raglanøkninger. Til slutt plukkes det opp masker til knappestolper. En deilig heldress for små og store.

Størrelser: 0 (1) 3 (6) 9 mnd // (1) 1,5 (2) 3 (4) år
Overvidde: 45 (47) 49 (53) 55 // (57) 61 (63) 65 (67) cm
Strikkefasthet: 20 m per 10 cm
Garnforslag: Sandnes Garn Alpakka Ull (50 g = 100 m)
Garnforbruk: 150 (200) 200 (250) 300 // (300) 350 (350) 450 (450) g
Garnalternativ: Jord Clothing Woolly eller Fusion (50 g = 125 m), Sandnes Garn Double Sunday (50 g = 108 m), Knitting for Olive Heavy Merino (50 g = 125 m)
Veiledende pinner: 3 og 4 mm, 40 eller 60 cm rundpinne, og settpinner (eller lang rundpinne til magic loop)
Tilbehør: 5-8 knapper, ca. 12-15 mm i diameter


ENGLISH

This is a lovely suit with buttons along the side. This suit has a nice and roomy shape which fits well for playing. It is knit from top to bottom in stockinette, back and forth on circular needles, with German Short Rows for a higher back. This suit uses Italian cast-on and bind-off for elasticity and clean edges, and it increases with raglan shaping. At the end, stitches are picked up for the buttonholes. A lovely suit for little ones of different sizes.

Sizes: 0 (1) 3 (6) 9 months // (1) 1,5 (2) 3 (4) years
Width: 45 (47) 49 (53) 55 // (57) 61 (65) 67 (69) cm
Gauge: 20 sts per 10 cm
Yarn: Sandnes Garn Alpakka Ull (50 g = 100 m)
Yarn amount: 150 (200) 200 (250) 300 // (300) 350 (350) 450 (450) g
Yarn alternatives: Jord Clothing Woolly or Fusion (50 g = 125 m), Sandnes Yarn Double Sunday (50 g = 108 m), Knitting for Olive Heavy Merino (50 g = 125 m)
Needle sizes: 3 and 4 mm, 40 or 60 cm circular needles, and double pointed needles (or long circular needles for magic loop)
Accessories: 5-8 buttons, ca. 12-15 mm in diameter


GERMAN

Dies ist ein toller Strampler mit seitlicher Knopfleiste. Der Strampler hat eine schöne und bequeme Passform, in der das Kind gut spielen kann. Der Strampler wird von oben nach unten glatt rechts in Reihen mit Wendungen gestrickt, sodass er hinten etwas höher wird. Es wurden der Italienische Maschenanschlag und Abketten genutzt, um elastische und hübsche Kanten zu erhalten und es wird mit Raglanzunahmen gearbeitet. Am Ende werden Maschen für die Knopfleisten an den Seiten aufgenommen. Ein wohliger und schöner Strampler für Groß und Klein.

Größen: 0 (1) 3 (6) 9 Monate // (1) 1,5 (2) 3 (4) Jahre
Brustumfang: 45 (47) 49 (53) 55 // (57) 61 (65) 67 (69) cm
Maschenprobe: 20 M = 10 cm
Garnvorschlag: Sandnes Garn Alpakka Ull (50 g = 100 m)
Garnverbrauch: 150 (200) 200 (250) 300 // (300) 350 (350) 450 (450) g
Garnalternativen: Jord Clothing Woolly oder Fusion (50 g = 125 m), Sandnes Garn Double Sunday (50 g = 108 m), Knitting for Olive Heavy Merino (50 g = 125 m)
Empfohlene Nadeln: 3 und 4 mm, 40 oder 60 cm Rundnadel und Nadelspiel (oder lange Rundnadel, wenn mit der Magic-Loop Technik gestrickt wird)
Zubehör: 5-8 Knöpfe, ca. 12-15 mm Durchmesser