NORSK INFORMASJON
Luna Mittens

Størrelse: Dame (herre)
Strikkefasthet: 18 m x 24 p i mønster på p 5 mm = 10 x 10 cm
Veiledende pinner: 4 og 5 mm (80 cm), eller settpinner
Garn: Tilia (25 gram = 210 meter) og Peruvian (50 gram = 100 meter) fra Filcolana
Garnmengde: 25 g Tilia og 100 g Peruvian

OM OPPSKRIFTEN
Luna Mittens er lune og allsidige votter som strikkes i en fin struktur. Vottene strikkes nedenfra og opp, med økninger til tommel som settes av underveis. Når ønsket lengde er nådd, felles det på toppen, maskes sammen med maskesting, og til slutt strikkes tommelen.

Du kan velge om vottene skal strikkes med eller uten åpning. Strikkes de uten åpning, blir vottene helt like. Strikkes de med åpning, må du passe på at åpningen kommer på riktig side. Etterpå plukkes masker opp langs åpningen, og en vrangbord strikkes for en pen og praktisk avslutning.

Luna Mittens kan gjerne strikkes i flere farger, og er derfor et perfekt restegarnsprosjekt. Lek deg med fargekombinasjoner, eller strikk et par i ensfarget garn for et klassisk uttrykk – uansett får du et par gode, varme votter til vinteren.

Garnalternativer:
Tilia kan gjerne byttes ut med gjerne hvilken som helst Tynn Silk Mohair eller annen Tynn følgetråd, som f.eks Alva fra Filcolana eller Alpakka følgetråd fra Sandnes garn.
Peruvian kan byttes ut med Peer Gynt fra Sandnes Garn, eller Higland Wool fra Knit and Note.

Så lenge strikkefastheten passer er det et hav av ulike garnkombinasjoner en kan bruke. Ønsker du å strikke med to eller flere ulike farger, vil jeg anbefale deg å bruke den lyseste fargen som bunnfarge og den mørkeste som mønsterfarge.

ENGLISH INFORMATION
Luna Mittens

Size: Woman (Man)
Gauge: 18 sts x 24 rows in pattern on 5 mm needles = 10 x 10 cm
Suggested needles: 4 and 5 mm circular needles (80 cm), or double-pointed needles
Yarn: Tilia (25 g = 210 m) and Peruvian (50 g = 100 m) from Filcolana
Yarn requirements: 25 g Tilia and 100 g Peruvian

PATTERN
Luna Mittens are warm and versatile mittens worked in a delicate texture. The mittens are worked from the bottom up, with increases for the thumb gusset placed along the way. When the desired length is reached, the top is shaped with decreases, grafted together using Kitchener stitch, and finally the thumb is knitted.
You can choose whether to knit the mittens with or without an opening. If knitted without an opening, the mittens will be identical. If knitted with an opening, make sure to place the opening on the correct side. Afterwards, stitches are picked up along the opening and a rib is worked for a neat and practical finish.
Luna Mittens can easily be knitted in multiple colors, making them a perfect scrap yarn project. Play with color combinations, or knit a pair in a solid color for a classic look – either way you’ll have a pair of cozy, warm mittens for the winter.

Yarn alternatives:
Tilia can be replaced with any thin silk mohair or another thin companion thread, such as Alva from Filcolana or Alpakka Følgetråd from Sandnes Garn.
Peruvian can be replaced with Peer Gynt from Sandnes Garn, or Highland Wool from Knit and Note.

As long as the gauge is correct, there are endless yarn combinations you can use. If you want to knit with two or more colors, I recommend using the lightest color as the background color and the darkest as the pattern color.