English below
Deutsch weiter unten

Lythrum è un cardigan top-down con aumenti raglan, lavorato in tondo e trasformato in cardigan mediante uno steek sulla parte frontale. Il busto e le maniche sono prevalentemente a maglia rasata; il fondo è impreziosito da un pizzo sul quale vengono cucite delle perline. Le maniche restano ampie ai polsi e tutti i bordi sono rifiniti a coste 2/2. Agio consigliato: 5–25 cm.
Materiali: Hircus di Lollo Crea (100% cachemire), 50 g – 200 m; ferri circolari da 3,5 e 4 mm; cavi da 40 e 80 cm; 1 mBOR; forbici e ago da lana; 4 marcapunti; 200 (220, 240, 260, 280, 300, 320, 340) mezzi cristalli amethyst da 4 mm; 12 bottoni in madreperla viola da 20 mm.
English below
Lythrum is a top-down raglan cardigan worked in the round and transformed into a cardigan by cutting a steek at the center front. The body and sleeves are worked mostly in stockinette stitch; a lace section at the hem is embellished with hand-sewn beads. The sleeves remain wide at the cuffs and all edges are finished in 2 × 2 ribbing. Recommended positive ease: 5–25 cm / 2–10 in.
Materials: Hircus by Lollo Crea (100% cashmere), 50 g – 200 m / 219 yds; 3.5 mm / US 4 and 4 mm / US 6 circular needles; 40 and 80 cm / 16 and 32 in cables; 1 mBOR; scissors and tapestry needle; 4 stitch markers; 200 (220, 240, 260, 280, 300, 320, 340) 4 mm amethyst half crystals; 12 purple mother-of-pearl buttons, 20 mm / 3/4 in.
Deutsch weiter unten
Lythrum ist eine Top-down-Raglanjacke, die in Runden gearbeitet und durch das Aufschneiden eines Steeks an der vorderen Mitte zur Jacke wird. Rumpf und Ärmel werden überwiegend glatt rechts gestrickt; ein Lochmuster am Saum wird mit aufgenähten Perlen verziert. Die Ärmel bleiben an den Bündchen weit und alle Kanten werden im Rippenmuster 2/2 gearbeitet. Empfohlene positive Mehrweite: 5–25 cm.
Materialien: Hircus von Lollo Crea (100 % Kaschmir), 50 g – 200 m; Rundstricknadeln 3,5 und 4 mm; Seile 40 und 80 cm; 1 mBOR; Schere und Wollnadel; 4 Maschenmarkierer; 200 (220, 240, 260, 280, 300, 320, 340) Amethyst-Halbperlen, 4 mm; 12 violette Perlmuttknöpfe, 20 mm.